Dromedaris

Dromedário

Dromedaris

refrão S+G:refrein S+G:
dromedáriodromedaris
dromedáriodromedaris
quem sabe onde está o dromedáriowie weet waar die dromedaris is
dromedáriodromedaris
dromedáriodromedaris
quem sabe onde está o dromedáriowie weet waar die dromedaris is

G: há uma semana eu recebiG: een week geleden kreeg ik
um presente dos trópicoseen cadeautje uit de tropen
S: era uma caixa de onde umS: het was een kist waaruit een
dromedário saiu rastejandodromedaris kwam gekropen
G: mas ele então fugiu da genteG: maar hij liep toen van ons weg
e onde será que ele está agora?en waar zou hij nu zijn?
S: me diz, será que ele voltouS: zeg het mij is hij misschien
ao deserto?terug naar de woestijn?

refrãorefrein

G: nós saímos à sua procuraG: wij zijn hem toen gaan zoeken
pelas ruas e praçaslangs straten en op pleinen
S: procuramos na nossa casaS: we zochten in ons eigen huis
tanto que olhamos atrás das cortinaszelfs achter de gordijnen
G: mas por que ele não achou aquiG: maar waarom toch vond hij het hier
em casa tão legal?bij ons thuis niet zo fijn?
S: me diz, será que ele voltouS: zeg het mij is misschien
ao deserto?terug naar de woestijn?

refrão 2x S+G+Krefrein 2x S+G+K

G: esta manhã nós o encontramos de novoG: vanmorgen vonden wij hem weer
com uma carta amarrada na caudamet aan zijn staart een brief
G: ele foi enviado por um sheikG: hij was door een sjeik verstuurd
como presente para sua amadaals cadeautje voor zijn liefje
G: não consegui ler o nome delaG: haar naam kon ik niet lezen
o endereço estava erradohet adres bleek fout te zijn
S: e então nós o mandamos de voltaS: en toen stuurden wij hem naar
ao desertoterug naar de woestijn

refrão 2x S+G+Krefrein 2x S+G+K