Niet ver weg

Não Vamos Longe

Niet ver weg

G: não preciso ir pro MéxicoG: ik hoef niet naar Mexico
me sinto bem aqui de qualquer jeitoik voel mij hier sowieso goed
S: não preciso ir pra RomaS: ik hoef niet naar Rome toe
me sinto bem aqui de qualquer jeitoik voel mij hier sowieso goed

G: prefiro ficar no meu próprio paísG: ik blijf liever in mijn eigen land
do Knokke até a Pannevan Knokke tot de Panne
na praia do Mar do Norteaan het het Noorzeestrand
S: não preciso ir pra TóquioS: ik hoef niet naar Tokio
me sinto bem aqui de qualquer jeitoik voel mij hier zowiezo goed

refrão S+G+K:refrein S+G+K:
desde que não vamos longedus wij gaan niet ver weg
não, não vamos longenee, wij gaan niet ver weg
o que quer que digamwat ze ook vertellen
não é tão ruim aquihet is hier niet zo slecht
nós - não - vamos - longewij - gaan - niet - ver - weg

G: e se chover um poucoG: en als het even regent
não faça logo uma cara feiatrek dan niet meteen een zuur gezicht
S: mas deixa a água cairS: maar laat het water vallen
e simplesmente feche os olhosen doe gewoon je ogen dicht

G: porque se você acreditar em milagresG: want als je maar in wonderen gelooft
pode viajar bem longe na sua própria cabeçadan kun je heel ver reizen in je eigen hoofd
S: não preciso ir pro MéxicoS: ik hoef niet naar Mexico
me sinto bem aqui de qualquer jeitoik voel mij hier zowiezo goed

refrãorefrein

G: não vamos pro MéxicoG: wij gaan niet naar Mexico
estamos de boa na praiawij zitten lekker aan de kust
S: podemos voltar pra casa todo diaS: wij kunnen elke dag naar huis
como um turista de geladeirazoals een frigoboxtoerist

G: porque se você acreditar em milagresG: want als je maar in wonderen gelooft
pode viajar bem longe na sua própria cabeçadan kun je heel ver reizen in je eigen hoofd
S: não preciso ir pro MéxicoS: ik hoef niet naar Mexico
me sinto bem aqui de qualquer jeitoik voel mij hier sowieso goed

refrão 2xrefrein 2x

S+G+K: Nós - não - vamos - longeS+G+K: Wij - gaan - niet - ver - weg
Nós - não - vamos - longeWij - gaan - niet - ver - weg