Vrienden

Amigos

Vrienden

S: se um dia você se casar com a MarlèneS: als jij met Marlène ooit gaat trouwen
me diz, Gertje, pra onde eu vou então?zeg me Gertje, waar moet ik dan heen?
Você ainda vai me amarzul jij dan nog altijd van mij houden
ou vai me deixar completamente só?of laat jij mij dan helemaal alleen?

G: Samson, por que você tá fazendo essas perguntas?G: Samson zeg wat stel jij nu voor vragen
A gente sempre vai ficar juntowij blijven toch altijd bij elkaar
seja na boa ou na badals het goed gaat of bij tegenslagen
todos os dias do anoalle dagen van het jaar

refrão S+G+K 2x:refrein S+G+K 2x:
Nós somos amigos pra semprewij zijn vrienden voor het leven
Nós somos amigos, isso é verdadewij zijn vrienden dat is waar
Nós somos amigos pra semprewij zijn vrienden voor het leven
Amigos um do outrovrienden van elkaar

G: às vezes eu grito bem alto pra vocêG: soms durf ik eens heel hard naar jou roepen
e você sai de casa correndo pra ver a Bobiendan loop jij het huis uit naar Bobien
Você vai procurar outro donozal jij dan een ander baasje zoeken
e nunca mais vai querer me ver?en wil jij mij daarna nooit meer zien?

S: Gertje, por que você tá fazendo essas perguntas?S: Gertje wat stel jij nu voor vragen
A gente sempre vai ficar juntowij blijven toch altijd bij elkaar
seja na boa ou na badals het goed gaat en bij tegenslagen
todos os dias do anoalle dagen van het jaar

refrão 4xrefrein 4x