Under The Sea

A crítica divertida à vida humana em “Under The Sea”

A música “Under The Sea”, interpretada por Samuel E. Wright, utiliza um tom leve e bem-humorado para abordar o desejo de Ariel de deixar o oceano e viver entre os humanos. Sebastião, o caranguejo, é quem conduz a narrativa, usando comparações diretas e irônicas para mostrar que a vida fora do mar não é tão encantadora quanto parece. Um exemplo claro está nos versos “Up on the shore they work all day / Out in the sun they slave away” (Lá na superfície eles trabalham o dia todo / No sol eles se matam de trabalhar), que contrastam a rotina cansativa dos humanos com a alegria e tranquilidade do fundo do mar. Essa abordagem reforça a mensagem central da música: valorizar o ambiente natural e as pequenas felicidades do cotidiano, alinhando-se à intenção dos compositores Alan Menken e Howard Ashman de transmitir uma lição positiva e universal para todas as idades.

A letra também faz uso de metáforas e duplos sentidos, como quando diz que os peixes estão “off the hook” – expressão que significa tanto “livres de problemas” quanto “fora do anzol”, ou seja, longe do perigo de serem pescados. Isso fica evidente em “Nobody beat us / Fry us and eat us / In fricassee” (Ninguém bate na gente / Frita e come a gente / Em fricassê). Além disso, a presença de instrumentos musicais tocados por diferentes espécies marinhas cria uma atmosfera festiva, reforçando a ideia de que a vida no oceano é uma grande celebração coletiva. O ritmo calipso caribenho, inspirado na cultura de Trinidad e Tobago, intensifica esse clima alegre, tornando a música um convite para valorizar o que se tem e celebrar a diversidade e a alegria de viver em comunidade.