Mamá

Mãe

Mamá

Você é a coisa mais lindaEres tú lo más bello
E sublimeY sublime
Que ele me pôde darQue él me pudo dar
A coisa mais bela eLo más bello y
A mais maravilhosaLo más hermoso
Que não se pode compararQue no se puede comparar
Você é a mais importanteEres tú lo más importante
Da minha existênciaDe mi existir

MãeMamá
Você é a coisa mais linda e sublime do universoEres tú lo más bello y sublime del universo
Um amor tão imensoUn amor tan inmenso
E puro que não se pode igualarY puro que no se puede igualar
Essa é vocêEsa eres tú
Essa é vocêEsa eres tú
MãeMamá
MãeMamá
Seu olhar ainda brilha nos meus olhosTu mirada aun brilla en mis ojos
E seu sorrisoY tu sonrisa
Ainda sinto suas mãos tão ternas como me acariciamAun siento tus manos tan tiernas como me acarician
Que amor tão lindoQué amor tan bello
E puroY puro
Que não se pode igualarQué no se puede igualar
Essa é vocêEsa eres tú
Essa é vocêEsa eres tú
MãeMamá

Hoje dedico essa canção a vocêHoy te dedico esta canción
Do fundo do meu coraçãoDesde lo más profundo de mi corazón
Ainda me lembroAún recuerdo
Como é lindo te abraçar e me encostar no seu coloLo hermoso que es abrazarte y recostarme en tu regazo
No eterno ou no presenteEn lo eterno o lo presente
Você sempre seráTú siempre serás
A mais importanteLo más importante
A mais linda eLo más bello y
A mais maravilhosa, mãeLo más hermoso, mamá

InterInter
Quantas noites e desvelosCuántas noches y desveladas
Você sofreu por mim, sem se importar com seu sofrimentoUsted sufrió por mí, sin importar su sufrimiento
Você sempreSiempre usted
Estava láEstaba allí
Que amor tão puroQué amor tan puro
E sublimeY sublime
Que amor tão lindoQué amor tan bello
E tão palpávelY tan tangible
Que me lembraQue me recuerda
O amor do paiEl amor del padre
Que fez tudo por amorQue hizo todo por amor
Por isso semprePor eso siempre
Na minha menteEn mi mente
Uma oração, uma bençãoUna oración, una bendición
Como não te agradecer tanto e tantoCómo no agradecerte tanto y tanto
E dedicar essaY dedicarte esta
Minha cançãoMí canción
MãeMamá