Tu Eres Mi Luz

Você é Minha Luz

Tu Eres Mi Luz

Desde a minha juventudeDesde mi juventud
Comigo ele cresceu como um paiConmigo él creció como un padre
Me acompanhandoAcompañándome
Desde o ventre da minha mãeDesde el vientre de mi madre
Seu conselho me guiouMe ha guiado tu consejo
Dia após diaDía tras día
Sua nuvem me cobreMe cubre tu nube
Seu fogo brilha nas minhas noitesResplandece tu fuego en mis noches
Me sinto seguro, não tenho medo!Seguro me siento, ¡no tengo temor!

Sempre sua mão me guiaSiempre me guía tu mano
Me apoio em sua direitaMe apoyo en tu diestra
Você guia meu caminharTú guías mi andar
Ao dormir você guardaráAl dormir guardarás
Meu despertar para falarMi despertar para hablar
Porque vocêPorque tú
Desde a minha juventudeDesde mi juventud
Comigo ele cresceu como um paiConmigo él creció como un padre
Me acompanhandoAcompañándome
Desde o ventre da minha mãeDesde el vientre de mi madre
Seu conselho me guiouMe ha guiado tu consejo
Dia após diaDía tras día
Sua nuvem me cobreMe cubre tu nube
Seu fogo brilha nas minhas noitesResplandece tu fuego en mis noches
Me sinto seguroSeguro me siento
Não tenho medo!¡No tengo temor!

Sempre sua mão me guiaSiempre me guía tu mano
Me apoio em sua direitaMe apoyo en tu diestra
Você guia meu caminharTú guías mi andar
Ao dormir você guardaráAl dormir guardarás
Meu despertar para falarMi despertar para hablar
Você é minha luzTú, eres mi luz
Você é minha verdadeEres, tu mi verdad
Suas palavras me guiamTus palabras me guían
Para o seu lugar santoA tu santo lugar
Onde posso descansarDonde puedo descansar
Você é minha luzTú eres mi luz

Você é minha verdadeEres tú mi verdad
Você é minha verdadeEres tú mi verdad
Ao entrar em seu altarAl entrar en tu altar
De alegria você encheráDe gozo llenarás
Minha alma até transbordarMi alma hasta rebosar
De sua pazDe tu paz
Não haverá trevasTinieblas no habrá
Entro com alegriaEntro con gozo
Te louvareiTe alabaré
Com harpa te cantareiCon arpa te cantaré
Minha alma não choreAlma mía no llores
Não tenha medoNo tengas temor
Espere no DeusEspera en el Dios
Da minha salvaçãoDe mi salvación
Você é minha luz!¡Tú eres mi luz!