Ayúdame

Ajude-me

Ayúdame

Seguem passando segundos, minutos, as horas, os meses e os anosSiguen pasando segundos, minutos, las horas, los meses y los años
Seguem passando lembranças na minha mente que ainda me fazem malSiguen pasando recuerdo en mi mente que todavía me hacen daño
Continuo passando e sigo pensando e ainda é estranhoSigo pasando y sigo pensando y todavía se hace extraño
Você se foi da minha vida e não quero que volte, embora ainda sinta sua faltaTe marchaste de mi vera y no quiero que vuelvas aunque todavía te extraño

Estou com o coração partido desde que você foi, que triste que você não me quer maisTengo el cora roto desde que te fuiste, que triste que ya no me quieres
Ou isso você disse enquanto ia embora, que mulher má que você éO eso dijistе mientras que te fuistе que mala mujer que tú eres
Se não me quis, por que quis me ter preso em suas redes?Si no me quisiste ¿porque me quisiste tener atrapao’ en tus redes?
A vida é uma piada, quando você se distrai, valoriza tudo que temLa vida es un chiste, cuando te despiste valorarás to’ lo que tienes

Já não quero você do meu ladoYa no te quiero a mi lao’
Baby, eu já estou cansadoBaby yo ya me he cansao’
Não deveria ter esperadoNo tendría que haber esperao’
Deveria ter ido emboraTendría que haberme marchao’

Muito obrigado, por me fazer perderMuchas gracias, por haberme hecho perder
Meu tempo, com você, mulher máMi tiempo, contigo, mala mujer
Já fora da minha vida, não quero nem te verYa fuera de mi vida, no te quiero ni ver
Já fora da minha vida, não quero te terYa fuera de mi vida, no te quiero tener

Todas aquelas noites me trazem lembranças, eu penso e acabo chorandoTodas esas noches me llegan recuerdos, lo pienso y me rompo llorando
A garrafa acaba e começa o efeito e então acabo te chamandoLa botella se acaba y empieza el efecto y entonces te acabo llamando
Toca o primeiro (ring), o segundo (ring) e então acabo desligandoSuena el primer (ring), el segundo (ring) y entonces te acabo colgando
E todo depressivo eu tento dormir, mas não consigo, já chorandoY to’ depresivo me intento dormir pero es que no puedo ya llorando
E no final da noite acabo pensando que você não vale a penaY al final de la noche acabo pensando que tú no mereces la pena

Que vai encontrar outro, mas não haverá outro que seja como eu e que te queiraQue va' a encontrar a otro pero no habrá otro que sea como yo y que te quiera
Com o coração partido, por causa de nós, e minha mente cheia de problemasCon el cora roto, por lo de nosotros, y mi mente llena de problemas
Se você olhar nos meus olhos, pode ver que estou quebrado, a dor está me matandoSi me ves a los ojos, me puedes ver roto, me está matando la pena

Seguem passando segundos, minutos, as horas, os meses e os anosSiguen pasando segundos, minutos, las horas, los meses y los años
Seguem passando lembranças na minha mente que ainda me fazem malSiguen pasando recuerdo en mi mente que todavía me hacen daño
Continuo passando e sigo pensando e ainda é estranhoSigo pasando y sigo pensando y todavía se hace extraño
Você se foi da minha vida e não quero que volte, embora ainda sinta sua faltaTe marchaste de mi vera y no quiero que vuelvas aunque todavía te extraño

Estou com o coração partido desde que você foi, que triste que você não me quer maisTengo el cora roto desde que te fuiste, que triste que ya no me quieres
Ou isso você disse enquanto ia embora, que mulher má que você éO eso dijiste mientras que te fuiste que mala mujer que tú eres
Se não me quis, por que quis me ter preso em suas redes?Si no me quisiste porque me quisiste tener atrapao’ en tus redes
A vida é uma piada, quando você se distrai, valoriza tudo que temLa vida es un chiste, cuando te despiste valorarás to’ lo que tienes