Alles Kan Kapot

Tudo Pode Quebrar

Alles Kan Kapot

A gente tava aqui conversandoWe stonden hier te praten
Já fazia uma hora e meiaAl zo'n anderhalf uur
Quando você disse: Tenho um cara que vem me buscarToen je zei: Ik heb een vriend die mij komt halen
Eu não sabia o que pensarIk wist niet wat ik hoorde
Fiquei meio nervoso'K Was een beetje overstuur
E eu falei: Então esse cara que pague tambémEn ik zei: Dan mag je gozer ook betalen
O amor da minha vidaDe liefde van m'n leven
Sai assim do barStapt zomaar uit de kroeg
Com ele em um Mercedes e eu aqui na calçadaBij hem in een Mercedes en ik sta op de stoep

Mas quando eu olhei pra aquele vagabundoMaar toen ik naar die schooier keek
Eu já sabia na horaWist ik al meteen

Tudo pode quebrar, o que ainda não tá quebradoAlles kan kapot, wat nog niet is gеbroken
Tudo pode quebrar, sim, ela é minhaAlles kan kapot, ja, zij wordt van mij
Esquece esse cara, porque eu sou um destruidorVergeet diе hele gast, want ik ben een sloper
E ele parece de porcelanaEn hij lijkt van porselein
Tudo pode quebrarAlles kan kapot
Tudo pode quebrarAlles kan kapot
Esquece esse cara, porque eu sou um destruidorVergeet die hele gast, want ik ben een sloper
E ele parece de porcelanaEn hij lijkt van porselein
Tudo pode quebrarAlles kan kapot

Você diz que ele é incrívelJe zegt dat hij geweldig is
Mas eu vejo pelo seu sorrisoMaar ik zie het aan je lach
Ele não brilha quando você fala deleDie straalt niet als je over hem praat
Oh, você não prefereOh, heb je dan niet liever
Que eu fique aqui te esperando?Dat ik hierzo op je wacht?
Ou você não acredita que amor é de verdade?Of geloof je niet dat liefde echt bestaat?

Mas quando eu olhei pra aquele vagabundoMaar toen ik naar die schooier keek
Eu já sabia na horaWist ik al meteen

Tudo pode quebrar, o que ainda não tá quebradoAlles kan kapot, wat nog niet is gebroken
Tudo pode quebrar, sim, ela é minhaAlles kan kapot, ja, zij wordt van mij
Esquece esse cara, porque eu sou um destruidorVergeet die hele gast, want ik ben een sloper
E ele parece de porcelanaEn hij lijkt van porselein
Tudo pode quebrarAlles kan kapot
Tudo pode quebrarAlles kan kapot
Esquece esse cara, porque eu sou um destruidorVergeet die hele gast, want ik ben een sloper
E ele parece de porcelanaEn hij lijkt van porselein
Tudo pode quebrarAlles kan kapot

Porque quando eu olhei pra aquele caraWant toen ik naar die gozer keek
Eu já sabia na horaWist ik al meteen
Tem mil homens como eleEr zijn duizend mannen zoals hij
E de mim só tem umEn van mij is er maar één
Só umMaar één

Tudo pode quebrar, o que ainda não tá quebradoAlles kan kapot, wat nog niet is gebroken
Tudo pode quebrar, porque ela é minhaAlles kan kapot, want zij is van mij
Esquece esse cara, porque eu sou um destruidorVergeet die hele gast, want ik ben een sloper
E ele parece de porcelanaEn hij lijkt van porselein
Tudo pode quebrar, ohAlles kan kapot, oh
Tudo pode quebrar, ohAlles kan kapot, oh
Tudo pode quebrarAlles kan kapot