50 Nuances de Toi

50 tons de você

50 Nuances de Toi

Se você sair eu vou ficar eu vou fazer isso por vocêSi tu t'en vas je reste je le ferais pour toi
As estrelas são opostas Eu sigo você, você foge de mimLes étoiles sont contraires je te suis tu me fuis moi
Perdemos tempo contemplando o fracassoOn a perdu du temps à contempler l’échec
Muitas vezes ficamos confusos, ela fala com você sobre os caras delaOn s'embrouillait souvent elle te parle de ses mecs

E a cada segundo de minutos perdidos para assumir a liderançaEt chaque seconde de perdu des minutes à s'prendre la tête
Estávamos nos batendo, você é teimoso, parecíamos tão estúpidosOn se clachait t'es têtue on avait l'air si bête

Amar você dói e ainda assim eu fiz minha escolhaT'aimer fait mal et pourtant j'ai fais mon choix
Para permanecer amigável, quero 50 tons de vocêÀ rester amical j'veux 50 nuances de toi

Você me colocou no meu mundo, eu pensei que pertenciaTu m'as mis dans mon monde j'pensais être à ma place
Você ri a cada segundo, momentos de cara a caraTu ris à chaque seconde, moments des faces à faces
Você me colocou no meu mundo, eu pensei que pertenciaTu m'as mis dans mon monde j'pensais être à ma place
Você ri a cada segundo, momentos de cara a caraTu ris à chaque seconde, moments des faces à faces

Você me mostrou suas dúvidas, eu tentei manter as minhasTu m'as montré tes doutes j'tentais d'garder les miens

Você derrotou a ilusão de estar bemTu m'as mis en déroute l'illusion d’être bien
Eu te dei meu coração, você me deu seu corpoJe t'ai donné mon cœur tu m'as offert ton corps
Você queria fugir, mas eu ainda queroTu voulais t’évader mais moi j'en veux encore

Amar você dói e ainda assim eu fiz minha escolhaT'aimer fait mal et pourtant j'ai fais mon choix
Para permanecer amigável, quero 50 tons de vocêÀ rester amical j'veux 50 nuances de toi

Você me colocou no meu mundo, eu pensei que pertenciaTu m'as mis dans mon monde j'pensais être à ma place
Você ri a cada segundo, momentos de cara a caraTu ris à chaque seconde, moments des faces à faces
Você me colocou no meu mundo, eu pensei que pertenciaTu m'as mis dans mon monde j'pensais être à ma place
Você ri a cada segundo, momentos de cara a caraTu ris à chaque seconde, moments des faces à faces

Amar você dói e ainda assim eu fiz minha escolhaT'aimer fait mal et pourtant j'ai fais mon choix
Para permanecer amigável, quero 50 tons de vocêÀ rester amical j'veux 50 nuances de toi

(50 tons de você) 50 tons de você(50 nuances de toi) 50 nuances de toi
(50 tons de você) 50 tons de você(50 nuances de toi) 50 nuances de toi

Você me colocou no meu mundo, eu pensei que pertenciaTu m'as mis dans mon monde j'pensais être à ma place
Você ri a cada segundo, momentos de cara a caraTu ris à chaque seconde, moments des faces à faces
Você me colocou no meu mundo, eu pensei que pertenciaTu m'as mis dans mon monde j'pensais être à ma place
Você ri a cada segundo, momentos de cara a caraTu ris à chaque seconde, moments des faces à faces