Kyuukyoku, Samurai Haoh, Kourin!

Supremo, Samurai Rei, Desça!

Kyuukyoku, Samurai Haoh, Kourin!

Atravessando o tempo distanteHaruka na toki wo koete
Agora a selagem foi quebradaIma koso fuuin wa tokareta
Movendo as montanhas, erguendo a terraYama wo yurugashi Daichi wo ketate
Quando a fúria do magma explodeIkari no magma Fukidasu toki

O destino é só para os que avançamSadame wa zenshin nomi
A determinação é só para os que se esforçamKetsui wa zenryoku nomi
Só lutando é que se revela a verdadeira intençãoTatakai tsukite koso Honmou
(Samurai Transformação!)(Samurai Henkei!)

Receba! O golpe final, Canhão GiganteKurae! Todome wo Mougyuu Daikaitenhou
Não há caminho de fuga para o alvoSono hyouteki ni Nigemichi wa nai
Coloque sua vida nisso, destrua de verdadeInochi maji kome Honki buchikire
O Grande Monstro Furioso, Corte!Araburu Mougyudaioh Kenzan!

Sob a chuva, onde a terra se encontraAmegashita shiru tokoro
Com certeza a montanha se ergueráKanarazu itadaki wa sobieru
Siga o vento, acalme a tempestadeKaze wo shitagae Arashi wo osame
O rei supremo rasgará a escuridãoSaikyou no ou ga Yami wo yaburu

Sem mancha no punhoKobushi ni Kegare naku
Sem hesitação na lâminaYaiba ni yodomi naku
Tão belo que é invencívelUtsukushi sugiru hodo Muteki
(Todos os Samurais, Unam-se!)(Zen Samurai Gattai!)

Levante! O topoAoge! Teppen wo
Com a força das mãos, Grande ConflitoMojikara Daidan'en
Tudo é uma obra do divinoSubete wa kami ga Tsukurishi miwaza
Com a aura esmagadora, carisma em excessoAura de makuri Karisuma ari sugi
Supremo Samurai Rei, Desça!!!Kyuukyoku Samuraihaoh Kourin!!!

Coloque sua vida nisso, Canhão GiganteInochi maji kome Mougyuu Daikaitenhou
O Grande Monstro Furioso, Corte!Araburu Mougyudaioh Kenzan!
Com a aura esmagadora, com a força das mãos, Grande ConflitoAura de makuri Mojikara Daidan'en
Supremo Samurai Rei, Desça!Kyuukyoku Samuraihaoh Kourin!
Supremo Samurai Rei, Desça!Kyuukyoku Samuraihaoh Kourin!