Aoi Hekireki

Trovão Rolante do Céu Azul

Aoi Hekireki

O que tá pegando? Tô cheio de insetoChotto Do-yu- koto? Sanzan mushi shitoite
Ficando gostoso, você é complicadoOishiku natte kitara You are Tricky

Antigamente, quando me chamava pra sairMukashi wa deeto no sasoi Uso tsuite Kotowatte
Eu mentia e dizia não, era um coração solitárioPyua datta boku no haato Lonely Chaplin

Quero ligar com uma voz doce, só pra te chamarAmai toge wo Sasumitai na Koe de Denwa wo shitekite

Dentro do amor, tem um coração que se escondeKoi no naka ni aru Shikaku wa shita gokoro
Não consigo dançar de forma simplesTanjun ni Odorenai yo

Justo como um trovão rolante do céu azul, será que tá diferente de antes?Just Like A Rollin' Thunder From The Blue Sky Mae to dokka Chigau no ka
Mostre o jeito que você se comporta!Dasan no kouzu wo Misete!

Me chamando no meio da noite, com um jeito fácilWaza to yasui mise ni Yonaka yobidashite
Se pensar em uma ironia... é só lembrarHiniku no hitotsu demo. . .Omoeba

"Você que não se enfeita, eu sempre gostei de você""Kazaranai anata ga Mae kara suki na no"
Mais uma vez, me pegando desprevenido, me deixando confusoMata damarasare kakete Yoromeku

Mesmo que eu veja o rio fluindo na linha do tremToroke sou na Nesshisen ni Yoku no kawa ga mietemo

Agitando o coração no meio do amorAi no mannaka no Kokoro wo yusabutte
Não quero me sentir mal, só quero viverWarui ki shinai no ga Gan yo

Eu quero um trovão rolante do céu azul, com a natureza à flor da peleI Want a Rollin' Thunder From The Blue Sky Mukidashi no yasei de
A pose de um leão deve viver!Haiena Poozu ga Ikite!

Quando o som do breque soar, com certeza você vai fugirKyuu bureeki no Oto ga shitara Kitto kimi wa Nigerune

Dentro da letra do amor, tem um coração que se escondeKoi no ji no naka ni Shikaku no shita gokoro
Não consigo dançar de forma simplesTanjun ni Odorenai yo

Justo como um trovão rolante do céu azul, com você que não tem confiançaJust Like a Rollin' Thunder From The Blue Sky Shin'yo no nai kimi to
Mostre o jeito que você se comporta!Dasan no myouri ni tsukite!