Transliteração gerada automaticamente
Namida Wa Shitteiru
Samurai X
Namida Wa Shitteiru
君が涙に揺れる時
Kimi ga namida ni yureru toki
どうすればいいんだろう
Dō sureba ii ndarō
空を見上げても
Sora wo miagete mo
心が痛い
Kokoro ga itai
傷つかなくていいことに
Kizutsukanakute ii koto ni
誰もが触れてしまう
Daremo ga furete shimau
水も冷たさに
Mizu mo tsumetasa ni
驚く時のように
Odoroku toki no yō ni
隣にいるだけで
Tonari ni iru dake de
何もできないけど
Nani mo dekinai kedo
ありったけの笑顔君だけに
Arittake no egao kimi dake ni
抱えて送るよ どんな時も
Kakaete okuru yo donna toki mo
信じていいよう 夢はやってくる
Shinjite ii yō yume wa yattekuru
君のためだけに
Kimi no tame dake ni
泣いてもいいと どんな悲しみも
Naite mo ii to donna kanashimi mo
翼に変わるのさ その胸で
Tsubasa ni kawaru no sa sono mune de
誰かを守ることなんて
Dareka wo mamoru koto nante
簡単にできないね
Kantan ni dekinai ne
君に降る雨も
Kimi ni furu ame mo
止められないよ
Tomerarenai yo
だけど諦めたくはない
Dakedo akirametakunai
ちっぽけな勇気でも
Chippoke na yūki demo
いつか本当の
Itsuka hontō no
強さになれるならば
Tsuyosa ni nareru naraba
小さな蝶でさえ
Chiisana chō de sae
海を越えてゆける
Umi wo koete yukeru
いつか、きっと」そんな言葉しか
Itsuka, kitto" sonna kotoba shika
言えない自分が悔しいけど
Ienai jibun ga kuyashii kedo
信じていいよ 虹はやってくる
Shinjite ii yo niji wa yattekuru
君の妻先へ
Kimi no tsuma saki e
信じていいよ 君の時が来る
Shinjite ii yo kimi no toki ga kuru
もうすぐ新しい風の中
Mōsugu atarashii kaze no naka
そうさ必ず夢はやってくる
Sōsa kanarazu yume wa yattekuru
その胸を広げ
Sono mune wo hiroge
きっと涙はそれを知っている
Kitto namida wa sore wo shitteiru
教えに来たんだよ 明日から
Oshie ni kitanda yo ashita kara
As Lágrimas Sabem
Quando você nada fez, mas chorou
Eu também me magoei
Eu olhei para o céu
E o meu coração estava em dor
Quando você não está ferido
Você pode ser golpeado a qualquer hora por qualquer um
Isso é como a supresa de quando
Se é tocada pela água gelada
Eu estou junto a você
E nada posso fazer, mas
Apenas para você farei um presente com
Toda a alegria da minha face sorridente
Te levando a qualquer hora
*Pode acreditar que seus sonhos estão chegando
Só para você
Pode chorar porque você consegue transformar qualquer tristeza
Em asas dentro do seu coração
Proteger alguém
Não é uma coisa fácil para se fazer, não é?
Eu naum posso parar a chuva
Que cai na sua cabeça
Nem mesmo com apenas um pouco de coragem
Eu não quero desistir
Algum dia, se eu vier a suar a minha
Real força...
Até mesmo um pequena borboleta
Poderá atravessar um oceano
"Algum dia, com certeza" é tudo que eu posso te contar
Mas que me deixa frustrada
Você deve acreditar, um arco-íris está chegando
Às pontas de seus pés
Você deve acreditar, o seu tempo chegará
Logo, no meio de uma nova brisa
Isso mesmo, um sonho está definitivamente chegando
Abra esse coração
Suas lágrumas sabiam disso, sem dúvida
Eu acho que elas vieram do amanha para te contar
*Refrão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samurai X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: