A Explosão (part. Juanes)

La Explosión (part. Juanes)

Hoje é uma daquelas noites que não caem no esquecimentoHoy es una de esas noches que no caen en el olvido
Você coloca sua melhor jaqueta, o cabelo pra trás, ousadoTe pones tu mejor chaqueta, el pelo para atrás, atrevido
E sai pra rua com esse jeito de andarY te sales a la calle con ese caminar
Não consegue evitar pensar que Deus te escolheuNo puedes evitar pensar que Dios a ti te ha elegido

O que você quer esconder debaixo desse disfarce?¿Qué quieres esconder debajo de ese disfraz?
Daqui posso ver a nostalgia por trásDesde aquí puedo ver la nostalgia detrás
Esse adereço tá bom pra olharEse atrezo está bien para mirar
Mas chão de papel não dá pra andarPero suelo de papel no se puede caminar

Dizem que te viram passar uns minutos antes da explosãoDicen que te vieron pasar unos minutos antes de la explosión
Que quando o fogo se apagou, te procuraram, mas ninguém nunca mais te viuQue cuando el fuego se terminó, que te buscaron, pero nadie nunca más te vio
E eu me arrisco a dizer que entre a fumaça pude ver seus olhos chorandoY yo me aventuro a decir que entre el humo pude ver tus ojos llorar
Que seu lado obscuro ficou nu, você fez o mundo estourarQue tu lado oscuro se quedó desnudo, hiciste el mundo reventar

O que você achou que ia esconder com esse casaco?, hmm¿Qué te pensabas que ibas a tapar con ese abrigo?, hmm
Que buraco você ia preencher com tantos desconhecidos?, oh-oh¿Qué hueco ibas a llenar con tanto desconocido?, oh-oh
Não quer admitir, não vai me enganarNo quieres admitirlo, no me vas a engañar
Seu olhar tá pegando fogo e mesmo assim diz que não doeuSe incendia tu mirada y aun así dices que no te ha dolido

O que você quer esconder debaixo desse disfarce?¿Qué quieres esconder debajo de ese disfraz?
E daqui posso ver a nostalgia por trásY desde aquí puedo ver la nostalgia detrás
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh

Dizem que te viram passar uns minutos antes da explosãoDicen que te vieron pasar unos minutos antes de la explosión
Que quando o fogo se apagou, te procuraram, mas ninguém nunca mais te viuQue cuando el fuego se terminó, que te buscaron, pero nadie nunca más te vio
E eu me arrisco a dizer que entre a fumaça pude ver seus olhos chorandoY yo me aventuro a decir que entre el humo pude ver tus ojos llorar
Que seu lado obscuro ficou nu, você fez o mundo estourarQue tu lado oscuro se quedó desnudo, hiciste el mundo reventar

Dizem que te viram passar uns minutos antes da explosãoDicen que te vieron pasar unos minutos antes de la explosión
Que quando o fogo se apagou, te procuraram, mas ninguém nunca mais te viuQue cuando el fuego se terminó, que te buscaron, pero nadie nunca más te vio
E eu me arrisco a dizer que entre a fumaça pude ver seus olhos chorandoY yo me aventuro a decir que entre el humo pude ver tus ojos llorar
Que seu lado obscuro ficou nu, você fez o mundo estourarQue tu lado oscuro se quedó desnudo, hiciste el mundo reventar

Dizem que te viram passar uns minutos antes da explosãoDicen que te vieron pasar unos minutos antes de la explosión
Que quando o fogo se apagou, te procuraram, mas ninguém nunca mais te viuQue cuando el fuego se terminó, que te buscaron, pero nadie nunca más te vio