Me Disparé (part. J. Cruz)

Me Disparé (parte. J. Cruz)

Me Disparé (part. J. Cruz)

Na minha sala não tem quartoEn mi salón ya no queda sitio
Você deixou cheio de seu silêncioLo dejaste lleno de tu silencio

Eu andei pela sua casa descalço no caminhoAndaba por tu casa descalza el camino
E agora seu corredor é um beco do centroY ahora tu pasillo es un callejón del centro
Tem cervejas vazias de ontemQuedan cervezas vacías de ayer
Ficam teus beijos que eu não esqueciQuedan tus besos que yo no olvidé
Eu não peguei a passagem para sua estação de tremNo cogí el billete para tu estación de tren

Eu quero tanto ver você que no meu peido ontem comecei a imaginar vocêTengo tantas ganas de verte que en mi pedo de ayer te empecé a imaginar
Bêbado acabei de me mudar para um lugar que já sei que você queria viajarBorracha solo me trasladé al sitio que yo ya sé que tú querías viajar

E eu te escrevi três cançõesY te escribí tres canciones
Três adagas que cravam dentro do meu coraçãoTres puñales que se clavan dentro de mi corazón

Eu mirei sozinho e disparei com força, minha morte foi assassinato por amorMe apunté sola y disparé fuerte, fuerte mi muerte fue asesinato por amor
Eu mirei sozinho e disparei com força, minha morte foi assassinato por amorMe apunté sola y disparé fuerte, fuerte mi muerte fue asesinato por amor
Me inscrevi sozinho e tiro para vocêMe apunté solo y disparé por ti

Você fazia parte de um boêmio malucoFuiste parte de un bohemio loco
Que ficou quebradoQue se quedó roto
Falando com a paredeHablándole a la pared

Um garotinho que acreditava em tudoUn niñato que se creyó de todo
Cada dia mais burroCada día más tonto
Com seus traumas de ontemCon sus traumas de ayer
Você era tudo que eu sempre quisFuiste todo lo que siempre quise

Mais do que eu poderia terMás de lo que pude tener
Você é muito da vidaTu tan de vida
Eu tão mortoYo tan de muerte
Eu tão determinado e você tão ausente queYo tan decidido y tú tan ausente que

Você não pode cobrir o sol com um dedoNo se puede tapar el Sol con un dedo
Hoje eu vejo a lua com outro cegoHoy veo la Luna con otro ciego
E eu acho que entendo que você não sente minha faltaY creo que entiendo que no me eches de menos
E eu acho que entendo que você não sente minha faltaY creo que entiendo que no me eches de menos