Que Nadie Nos Entienda

Que Ninguém Nos Entenda

Que Nadie Nos Entienda

Eu quero que ninguém nos entendaYo quiero que nadie nos entienda
Sinto leve o peso das minhas pernasSiento ligero el peso de mis piernas
Não tenho medo de nada que vierNo tengo miedo de nada de lo que venga
De todas as coisas, isso é o que me restaDe todas las cosas esto es lo que me queda

Eu quero que ninguém nos entendaYo quiero que nadie nos entienda
Em um buraco, nosso segredo morreEn un agujero nuestro secreto muera
Vou escondê-lo bem fundo na terraIr a esconderlo profundo bajo tierra
E se nascerem rosas, farei um buquê com elasY si nacen rosas, me haré un ramo con ellas

Ei, ouh, me diz, isso que você tem escondidoEy ouh, tú dímelo, eso que tienes ahí escondido
Que eu fico melhor quando falo coisas que não fazem sentidoQue yo sueno mejor cuando digo cosas que no tienen sentido
E mesmo que ninguém nos entendaY aunque nadie nos entienda
Não pare de me olhar assimNo pares de mirarme así

Eu quero tantas coisas que agora nem sei pensarYo quiero tantas cosas que ahora no sé ni pensar
Desafia-me, insiste um pouco maisRétame, insiste un poco más
Fale sobre o que não é realHáblame de lo que no es real
Prefiro sonhar mais um poucoPrefiero soñar un rato más

Nem bom nem ruimNi malo ni bueno
Só que me custa agirSolo que me cuesta lo de actuar
Como se eu tivesse algo pra contarComo que tengo algo de contar
Não sei como disfarçarYo no sé cómo disimular
Entendo que só você quer me ouvirEntiendo que solo tú me quieres escuchar

Ei, ouh, me diz, isso que você tem escondidoEy ouh, tú dímelo, eso que tienes ahí escondido
Que eu fico melhor quando falo coisas que não fazem sentidoQue yo sueno mejor cuando digo cosas que no tienen sentido
E mesmo que ninguém nos entendaY aunque nadie nos entienda
Não pare de me olhar assimNo pares de mirarme así

Ei, ouh, guarda pra mim, esse segredo que te confioEy ouh, guárdamelo, este secreto que a ti te confío
Que eu perco o controleQue yo pierdo el control
E me custa manter o corpo tranquiloY me cuesta mantener el cuerpo tranquilo
E mesmo que ninguém nos entendaY aunque nadie nos entienda
Não pare de me olhar assimNo pares de mirarme así

Ei, ouh, me diz, isso que você tem escondidoEy ouh, tú dímelo, eso que tienes ahí escondido
Que eu fico melhor quando falo coisas que não fazem sentidoQue yo sueno mejor cuando digo cosas que no tienen sentido
E mesmo que ninguém nos entendaY aunque nadie nos entienda
Não pare de me olhar assimNo pares de mirarme así

Ei, ouh, guarda pra mim, esse segredo que te confioEy ouh, guárdamelo, este secreto que a ti te confío
Que eu perco o controleQue yo pierdo el control
E me custa manter o corpo tranquiloY me cuesta mantener el cuerpo tranquilo
E mesmo que ninguém nos entendaY aunque nadie nos entienda
Não pare de me olhar assimNo pares de mirarme así