Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.755

Quien No Quiera Que No Mire

Samuraï

Letra

Significado

Quem Não Quiser Que Não Olhe

Quien No Quiera Que No Mire

Tantas maneiras de me conhecer e ainda estou procurando a minhaTantas maneras de conocerme y sigo buscando la mía
Quero saber se quando durmoQuiero saber si cuando duermo
Tem alguém aí que cuida de mimHay alguien ahí que me cuida
Eu não sei como fazer issoNo sé cómo hacerlo

Eu me perco nos corposMe pierdo en los cuerpos
Prefiro ainda não saber quem quero serPrefiero no saber quién quiero ser todavía
Todos os dias roleta russaTodos los días ruleta rusa
Tantas perguntas na minha cabeçaEn mi cabeza tantas preguntas

Eu não gosto mais de nadaYa nada me gusta
Eu perco minhas dúvidasMe pierden las dudas
Quem sou eu, serei e quem fui?¿Quién soy, seré y quién he sido?
Não sei se quero o caminho que todos querem para mimNo sé si quiero el camino que todos quieren para mí

Que eu não me importo maisQue no me importa ya
Quem não quiser não olheQuien no quiera que no mire
Eu não posso evitarNo lo puedo evitar
Não me peça para esquecerNo me pidáis que me olvide
Do pouco que sei sobre mimDe lo poco que sé de mí

É que tenho medo de mudar e não quero a mesma coisaEs que me da miedo cambiar y no quiero lo mismo
Eu ouço tantos falaremEscucho a tantos hablar
Mas não há nada diferentePero no hay nada distinto
prefiro sair daquiYo prefiero irme de aquí
Que eu sei tão pouco sobre mimQue sé tan poco sobre mí

São tantas opiniões e não tenho nenhumaHay tantas opiniones y yo no tengo una propia
Como fazer algo novo agora que tudo é cópia?¿Cómo hacer algo nuevo ahora que todo es una copia?
E eu, estou morrendo de vontade de ser diferenteY yo, me muero por ser diferente
Toda noite eu saio em buscaTodas las noches salgo en busca
De algo que preenche o que me assustaDe algo que llene lo que me asusta

Neste pontoA estas alturas
Eu perco minhas dúvidasMe pierden las dudas
Quem sou eu, serei e quem fui?¿Quién soy, seré y quién he sido?
Não sei se quero o caminho que todos querem para mimNo sé si quiero el camino que todos quieren para mí

Que eu não me importo maisQue no me importa ya
Quem não quiser não olheQuien no quiera que no mire
Eu não posso evitarNo lo puedo evitar
Não me peça para esquecerNo me pidáis que me olvide
Do pouco que sei sobre mimDe lo poco que sé de mí

É que tenho medo de mudar e não quero a mesma coisaEs que me da miedo cambiar y no quiero lo mismo
Eu ouço tantos falaremEscucho a tantos hablar
Mas não há nada diferentePero no hay nada distinto
prefiro sair daquiYo prefiero irme de aquí
Que eu sei tão pouco sobre mimQue sé tan poco sobre mí

Composição: Aroa Lorente Rodriguez / Guillermo Zárate Terrón / Paco Salazar / Raul Gómez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samuraï e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção