Tiro Al Aire

Tiro ao Vento

Tiro Al Aire

Sou um peão perdidoSoy un peón perdido
Saí do tabuleiro pra explorarMe he salido del tablero a explorar
E fiquei perplexoY me he quedado a cuadros
Ao ver que não há partida pra ganharAl ver que no hay partida que ganar

Agora que me fuiAhora que me he ido
Posso falar com naturalidadePuedo hablar con naturalidad
Não gostava das suas armadilhasNo me gustaban tus trampas
Mas era divertido poder jogarPero era divertido poder jugar

E toda vez que lembro de estar ao seu ladoY cada vez que recuerdo estar a tu lado
Vem o que é bom, depois o que é ruimMe viene lo bueno, luego lo malo
E o que eu tinha esquecidoY lo que había olvidado

Acho que só vou disparar um tiroCreo que solo voy a lanzar un disparo
Um tiro ao vento toda vez queUn tiro al aire cada vez que
Quero gritar que te amoQuiero gritar que te amo

E esta noite vou aprender a te amar de longeY esta noche voy a aprender a quererte de lejos
Vou entender que mesmo te sentindo faltaVoy a entender que aunque te eche de menos
Posso te amar na solidãoTe puedo querer desde la soledad

Porque eu, sempre vou querer um último adeusPorque yo, siempre voy a querer un último adiós
E em cada canção que dançamos juntos, continuaremos vivosY en cada canción que bailábamos juntos seguiremos vivos
E em cada canto e em cada verso que te escrevoY en cada rincón y en cada verso que te escribo

Fiquei com uma cicatriz do peito até a costelaMe ha dejado cicatriz del pecho a la costilla
Uma forma de amar como a oitava maravilhaUna forma de amar como la octava maravilla
Saber perdoar me consertou pra vida todaSaber perdonar me ha arreglado de por vida
Vivo tranquila e espero que você faça o mesmo que euVivo tranquila y ojalá hagas lo mismo que yo

Saída difícil, mas boa recuperaçãoDura salida pero buena recuperación
Ficaram pedaços do seu coraçãoSe me han quedado trozos de tu corazón
Eu guardei só pra lembrarLos he guardado solo para recordar
Que mesmo que não te veja mais, você sempre estará comigoQue aunque no te vuelva a ver, conmigo siempre irás

E toda vez que lembro de estar ao seu ladoY cada vez que recuerdo estar a tu lado
Vem o que é bom, depois o que é ruimMe viene lo bueno, luego lo malo
E o que eu tinha esquecidoY lo que había olvidado

Acho que só vou disparar um tiroCreo que solo voy a lanzar un disparo
Um tiro ao vento toda vez que quero gritar que te amoUn tiro al aire cada vez que quiero gritar que te amo

E esta noite vou aprender a te amar de longeY esta noche voy a aprender a quererte de lejos
Vou entender que mesmo te sentindo faltaVoy a entender que aunque te eche de menos
Posso te amar na solidãoTe puedo querer desde la soledad

Porque eu, sempre vou querer um último adeusPorque yo, siempre voy a querer un último adiós
E em cada canção que dançamos juntos, continuaremos vivosY en cada canción que bailábamos juntos seguiremos vivos
E em cada canto e em cada verso que te escrevoY en cada rincón y en cada verso que te escribo

E esta noite vou aprender a te amar de longeY esta noche voy a aprender a quererte de lejos
Vou entender que mesmo te sentindo faltaVoy a entender que aunque te eche de menos
Posso te amar na solidãoTe puedo querer desde la soledad

Porque eu, sempre vou querer um último adeusPorque yo, siempre voy a querer un último adiós
E em cada canção que dançamos juntos, continuaremos vivosY en cada canción que bailábamos juntos seguiremos vivos
E em cada canto e em cada verso que te escrevoY en cada rincón y en cada verso que te escribo