Amigo Del Alma

Amigo do Coração

Amigo Del Alma

Oye amigoOye amigo
Queria te contarQuisiera contarte
Minhas penas que pouco importamPenas propias que poco conciernen
Mas você é meu amigo e eu acreditoPero eres mi amigo y yo creo
Que um amigo entende seu amigoQue a un amigo su amigo lo entiende

Nunca queira como eu quisNunca quieras como yo he querido
Com amor e paixão desmedidaCon amor y pasión desmedida
Eu adorei aquela mulher e agora vêYo adoré a esa mujer y ahora miran
O que a ingrata fez na minha vidaLo que hizo la ingrata en mi vida

Acompanhe-me, amigo do coraçãoAcompañame amigo del alma
E brindemos por ela e por elasY brindemos por ella y por ellas
Eu sei bem que nem todas são ruinsYo sé bien que no todas son malas
Mas eu não conheço as boasPero yo no conozco a las buenas

(Mira, amigo; eu sei que há mulheres boas e ruins)(Mira, amigo; yo sé que hay mujeres buenas y malas)
(Mas graças a uma mulher divina que é nossa mãe, estamos aqui)(Pero gracias a una divina mujer que es nuestra madre estamos aquí)
(Tente esquecer esse amor e busque sua felicidade)(Trata de olvidar ese amor y busca tu felicidad)

Pedi que pensasse um momentoLe pedí que pensara un momento
Que pensasse na vida dela e na minhaQue pensara en su vida y la mía
Ela não quis de jeito nenhum me amarYa no quiso por nada quererme
Me deixou quando eu mais a queriaMe dejó cuando más la quería

Acompanhe-me, amigo do coraçãoAcompañame amigo de alma
E brindemos por ela e por elasY brindemos por ella y por ellas
Eu sei bem que nem todas são ruinsYo sé bien que no todas son malas
Mas eu não conheço as boasPero yo no conozco a las buenas