El diablo

O Diabo

El diablo

Dentro muito dentroDentro muy dentro
Da minha alma tenho o diabo vermelhoDe mi alma tengo el diablo colorao'
Esperando chegar na minha casaEsperando que lleguen a mi casa
Perguntando quando eu ia chegarPreguntando cuando habría llegado
O diabo vermelhoEl diablo colorao'
Já tinha chegado o diabo vermelhoHabría llegao' el diablo colorao'

Vermelho eu tenhoColorao' lo tengo
Vivendo em um furdunçoViviendo en un astrojo
Comendo, engolindoComiendo engullendo
Anda com pão e piolhoAnda con pan y piojo
A puro pelo confessoA puro pelo confieso
O erro que cometi eu lamentoEl error que cometí yo lo lamento
O erro que cometi eu lamentoEl error que cometí yo lo lamento

Mau, mau, o diabo é mauMalo, malo, el diablo es malo
E nos corrompe, corrompeY nos corrompe rompe
Desde criança eu sabia e não dei bola, bolaDesde niño lo sabía y no hice caso, caso
O diabo é mau e nos corrompe, corrompeEl diablo es malo y nos corrompe rompe
O diabo vermelhoEl diablo colorao'

Eu coloco na alforjeYo le monto en alforja
Levo no cabrestoLo llevo en cabestrillo
Dou porrada firmeLe doy palo parejo
Pra ele me deixar em pazPa' que me deje quieto
Levo o diabo aqui dentroLlevo el diablo acá dentro
Muito dentro, no centro do meu corpoMuy dentro en el centro de mi cuerpo
E por mais que eu tenteY por más que yo lo intento
Não consigo soltarNo lo suelto

Mau, mau, o diabo é mauMalo, malo, el diablo es malo
E nos corrompe, corrompeY nos corrompe rompe
Desde criança eu sabia e não dei bola, bolaDesde niño lo sabía y no hice caso, caso
O diabo é mau e nos corrompe, corrompeEl diablo es malo y nos corrompe rompe
O diabo vermelhoEl diablo colorao'