Arms

Braços

Arms

Se eu fosse seu vizinhoIf I was your neighbor
Eu me sentaria em seus degraus todos os diasI'd sit by your steps each day
E traria o jornalAnd bring you the paper
Só para ouvir você lembrar do meu nomeJust to hear you remember my name

Se eu te servisse caféIf I served you coffee
Colocaria meu coração em cada xícara que fizessePut my heart in each cup I'd make
Seria eu, a cafeína em seu sangueThat'd be me, the caffeine in your blood
Um pouco mais a cada gole que você desseLittle more with each sip you take

Oh, estou me apaixonando loucamente por vocêOh, I'm falling for you so madly
Assim que eu saio, só quero voltarAs soon as I leave, I just want to come back
E eu sei que isso vai acabar malAnd I know this is going to end badly
Porque parece que você é a única coisa que eu tenho'Cause it feels like you are the one thing that I have

E quem sou eu para te abraçarAnd who am I to hold you
Quando você tem braços para o mundo inteiro?When you've arms for the whole world?
E quem sou eu para te abraçarAnd who am I to hold you
Quando você tem braços para o mundo?When you've arms for the world?

Se você me mandasse uma mensagemIf you sent mе a message
Ela seria escrita com o calor do seu toqueIt would read with thе warmth of your touch
Eu me agarraria a cada palavra de cada linhaI'd hang on each word of each line
Tirando vida dos zeros e unsPulling life out of zeroes and ones

Se fôssemos jantarIf we went to dinner
Isso me preencheria por mais do que uma noiteIt would fill me for more than a night
Ficaríamos até fecharemWe'd stay till they closed up
Limpassem as mesas e apagassem as luzesWiped the tables and turned out the lights

Oh, estou me apaixonando loucamente por vocêOh, I'm falling for you so madly
Assim que eu saio, só quero voltarAs soon as I leave, I just want to come back
E eu sei que isso vai acabar malAnd I know this is going to end badly
Porque parece que você é a única coisa que eu tenho'Cause it feels like you are the one thing that I have

E quem sou eu para te abraçarAnd who am I to hold you
Quando você tem braços para o mundo inteiro?When you've arms for the whole world?
E quem sou eu para te abraçarAnd who am I to hold you
Quando você tem braços para o mundo?When you've arms for the world?

Se eu ainda fosse seu amanteIf I was still your lover
Sussurraria para você todas as noitesI'd whisper to you every night
Que nunca faria todas as coisas que fizThat I'd never do all of the things that I did
Se você tremesse, eu te abraçaria apertadoIf you shivered, I'd pull you in tight

Oh, eu tinha me apaixonado loucamente por vocêOh, I'd fallen for you so madly
Assim que você partiu, eu só queria que você voltasseAs soon as you left, I just wanted you back
Eu sabia que isso ia acabar malI knew this was going to end badly
Porque parecia que você era a única coisa que eu tinha'Cause it feels like you were the one thing that I had

E quem era eu para te abraçarAnd who was I to hold you
Quando você tinha braços para o mundo inteiro?When you had arms for the whole world?
E quem era eu para te abraçarAnd who was I to hold you
Quando você tinha braços para o mundo inteiro?When you had arms for the whole world?
Quem era eu?Who was I?
Quem era eu?Who was I?