Para Mí

Para mim

Para Mí

Eu geralmente me sinto ocupadoSuelo sentirme atareado
e despersonalizadoY despersonalizado
eu vivo com o fracassoConvivo con el fracaso
Eu só sei que estou cansadoSolo sé que estoy cansado

não fiquei satisfeitoNo estaba satisfecho
eu passei do limiteSuperé el extremo
já não sinto o corpoYa no siento el cuerpo
O tempo páraSe detiene el tiempo

O passado calmo, silêncio na salaLa calma pasada, silencio en la sala
Apenas o panorama cinza é capturadoSolo se capta el panorama gris
Minha alma amarrada, escrava, isoladaMi alma atada, esclava, aislada
situação forçada, meu peito a milSituación forzada, mi pecho a mil
Olhar estranho, mente cansadaMirada rara, mente cansada
Rosto gelado, nariz carmesimCara helada, nariz carmesí
Do nada, um homem em chamasDe la nada, un hombre en llamas
Com escamas vermelhas, não é um serafimDe rojas escamas, no es un serafín

Ele me diz que sabe sobre o meu futuroMe dice que sabe de mi porvenir
Trono coberto de vernizTrono cubierto de barniz
Faixa que combina com borceguíFajín que hace juego con borceguí
Unhas pintadas de preto, parecem femininasUñas pintadas de negro, pinta mujeril
Ele tinha estilo e parecia gentilTenía estilo y parecía gentil
Então eu concordei com a oferta dele.Así que a su oferta accedí
seja meu aprendizSé mi aprendiz
deixo uma cicatriz em sua peleEn tu piel dejo una cicatriz

me sigaFollow me
E fama e sorte para mimY la fama y la suerte para mí
E vida e morte para mimY la vida y la muerte para mí
Sete cartas e eu tenho dois coringasSiete cartas y tengo dos comodines
Eu sou o dono da terra, agora simSoy el dueño de la tierra, ahora sí

Estou pronto para eles se sacrificaremEstoy listo para que ellos sacrifiquen
Essas ofertas, eu as quero para mimEsas ofrendas, yo las quiero para mí
Que eles sentem que rezar é irresistívelQue sientan que rezar es irresistible
Deixe o sábio se ajoelhar diante de mimQue los sabios se arrodillen ante mí

Pisque seus olhos com meu rubiDestellar a los ojos con mi rubí
Aqueles no céu sabem que isso é para mimLos del cielo saben que esto es para mí
E eles me invejam até aqueles querubinsY me envidian hasta esos querubines
Inferno, um paraíso paraEl infierno, un paraíso para

Para mimPara mí
Para mimPara mí

Eu tenho apenas um desejoTengo solo un deseo
E eu pedi infinitosY pedí infinitos
dizer sim decididoDecir que sí decidió
Ele me deu tudoTodo me lo concedió

Talento?¿Talento?
não, isso não existeNo, eso no existe
É como pensar que o conselho é útilEs como pensar que los consejos sirven
Eles adoçam ouvidos com léxicoEndulzan oídos con léxico

Eles glória, eu sucessoEllos gloria, yo éxito
Mas eu não faço o que eu queroPero no hago lo que quiero
Acordei meu estado finalDesperté mi estado definitivo
Embora eu sinta que o roteiro me ganhaAunque siento que me gana el guión

mergulhei em pecadosEn pecados me sumí
Na escuridão eu afundeiEn penumbras me hundí
eu só queria ser felizSolo quise ser feliz
Agora é tarde para mimAhora es tarde para mí

para mim, para mimPara mí, para mí
para mim, para mimPara mí, para mí

Em um limbo de desejosEn un limbo de deseos
eu caio de novoCaigo de nuevo

A dor que me encheEl dolor, que me llena
Confortos, eu não deixo irReconforta, no lo suelto