Wishing Well

Fonte dos Desejos

Wishing Well

Beijando como um bandido roubando tempoKissing like a bandit stealing time
Debaixo da árvore de sicômoroUnderneath the sycamore tree
Cupido a cada hora manda valentinasCupid by the hour sends valentines
Para minha doce amante e euTo my sweet lover and me

Devagar, mas com certezaSlowly, but surely
Seu apetite é mais do que eu sabiaYour appetite is more than I knew
Docemente e suavementeSweetly and softly
Estou me apaixonando por vocêI'm falling in love with you

Deseje-me amor, uma fonte dos desejos pra beijar e contarWish me love, a wishing well to kiss and tell
Uma fonte dos desejos de lágrimas de borboletaA wishing well of butterfly tears
Deseje-me amor, uma fonte dos desejos pra beijar e contarWish me love, a wishing well to kiss and tell
Uma fonte dos desejos de aplausos de crocodilo, canta!A wishing well of crocodile cheers, sing!

Ei, fica no ritmo agora, rapazes!Hey, get funky now, boys!

Abraçando como um macaco vê, macaco fazHugging like a monkey see, monkey do
Bem ao lado de um jogador de barco a vaporRight beside a riverboat gambler
Imagens eróticas flutuam na minha cabeçaErotic images float through my head
Diz que eu quero ser seu vagabundo da meia-noiteSay I wanna be your midnight rambler
Eu quero ser seu vagabundo da meia-noiteI wanna be your midnight rambler

Rápido, mas rápidoQuickly, but quickly
O sangue corre nas minhas veiasThe blood races through my veins
Rápido e altoQuickly and loudly
Eu quero ouvir esses sinos de açúcar tocarem!I wanna hear those sugar bells ring!

Deseje-me amor, uma fonte dos desejos pra beijar e contarWish me love, a wishing well to kiss and tell
Uma fonte dos desejos de lágrimas de borboletaA wishing well of butterfly tears
Deseje-me amor, uma fonte dos desejos pra beijar e contarWish me love, a wishing well to kiss and tell
Uma fonte dos desejos de aplausos de crocodilo, levanta!A wishing well of crocodile cheers, get up!

No ritmo agora!On the beat now!

Vamo lá, deseje-me amor, uma fonte dos desejosC'mon, wish me love, a wishing well
Pra beijar e contar, uma fonte dos desejos de lágrimas de borboletaTo kiss and tell, a wishing well of butterfly tears
Vem, deseje-me amor, uma fonte dos desejosCome on, wish me love, a wishing well
Pra beijar e contar, uma fonte dos desejos de aplausos de crocodiloTo kiss and tell, a wishing well of crocodile cheers

Deseje-me amor, uma fonte dos desejos pra beijar e contarWish me love, a wishing well to kiss and tell
Sinto que quero continuarI feel like going on
Sinto que quero continuarI feel like going on
Deseje-me amor, uma fonte dos desejos pra beijar e contarWish me love, a wishing well to kiss and tell

Vem, vemCome on, come on
Imagens eróticas flutuam na minha cabeçaErotic images float through my head
Seu vagabundo da meia-noite, babyYour midnight rambler, baby

Saca só, pra você em qualquer lugarDig it, for you anywhere
Eu não sei, eu não me importoI don't know, I don't care
Mas tudo que eu sei é que eu tenho queBut all I know is I gotta
Tenho que ser seu vagabundo da meia-noite, babyGotta be your midnight rambler, baby