Arriba!

Pra Cima!

Arriba!

Atravesso o marAtravieso el mar
Abraço o sol, destruo a dorAbrazo al sol, destruyo al dolor

Pra cima, amigo, é hora do destinoArriba amigo, es hora del destino
De viver sem medo, de se sentir vivoDe vivir sin miedo, de sentirte vivo
Amanheço, agradeçoAmanezco, agradezco
Suas palavras foram tudoTus palabras fueron todo
O que eu precisavaLo que yo necesitaba
E minhas asas estão se abrindo.Y mis alas están abriéndose.

Pra cima, irmãArriba hermana
Sobe na minha pranchaSubite a mi tabla
Rumo ao infinitoHacia el infinito
Pra encurtar essa distânciaPara acostar esa distancia
Que nos separa da vidaQue nos separa de la vida
Bora lá! Bora lá!Meta pila! Meta pila!
E se dane a merdaY cagate en la basura
Que todo mundo te dizQue te dice todo el mundo
Suas asas estão se abrindo.Tus alas están abriéndose.

Pra cima é melhor.Arriba es mejor.
Pra que a ilusão volte pra vocêPa que te vuelva la ilusión
Pra cima é melhorArriba es mejor
Me diz sua verdadeDecime tu verdad
Eu te dou meu coraçãoYo te doy mi corazón

A pele da almaLa piel del alma
Não está à vendaNo esta en venta
Abra seus olhosAbrí tus ojos
E sinta que você está pra cimaY sentí que estas arriba
Mais alto que essa porcariaMas arriba que esta mierda
A pele da almaLa piel del alma
Não está à vendaNo esta en venta
E suas asas estão se abrindo.Y tus alas están abriéndose.