Si Te Vas

Se Você For

Si Te Vas

Se você ri, eu fico felizSi reís yo me pongo felíz
Se você dorme, eu começo a sonharSi dormís yo me pongo a soñar
Mas se você for... eu começo a chorarPero si te vas…yo me pongo a llorar
Se você for, eu começo a chorarSi te vas, yo me pongo a llorar

Se você corre, eu começo a correrSi trotás, yo me pongo a trotar
Se você se alonga, eu começo a me alongarSi elongás, yo me pongo a elongar
Mas se você for, eu começo a chorarPero si te vas, yo me pongo a llorar

É que eu tenho uns passarinhos que queimam minha cabeçaEs que tengo unos pajaritos que me queman la cabeza
Cantam músicas estranhas que não me deixam dormir a sonecaCantan canciones deformes que no me dejan dormir la siesta
Eu tenho o que se diz mais dúvidas que certezasTengo lo que se dice mas dudas que certezas
E uma voz secreta que me diz que se você pulaY una voz secreta que me dice que si vos saltas
Eu começo a pularYo me pongo a saltar
Se você dança, eu começo a praticarSi bailás, me pongo a practicar
Mas se você for, eu começo a chorarPero si te vas, yo me pongo a llorar

Estou piradoEstoy gaga
E é por culpa do seu amor - titãY es por culpa de tu amor - titán
Que não me deixa piscar em pazQue no me deja parpadear en paz
Sem pensar que você vai emboraSin pensar que te me vas

Eu tenho uns passarinhos que queimam minha cabeçaTengo unos pajaritos que me queman la cabeza
Cantam músicas estranhas que não me deixam dormir a sonecaCantan canciones deformes que no me dejan dormir la siesta
Eu tenho o que se diz mais dúvidas que certezasTengo lo que se dice mas dudas que certezas
E uma voz secreta que me diz que se você espirraY una voz secreta que me dice que si estornudas
Eu te digo saúdeYo te digo salud
Se você come, eu quero ser filéSi comés, yo quiero ser filet
Mas se você for, eu começo a chorarPero si te vas yo me pongo a llorar

Estou piradoEstoy gaga
E é por culpa do seu amor - titãY es por culpa de tu amor - titán
Que não me deixa piscar em pazQue no me deja parpadear en paz
Sem pensar que você vai emboraSin pensar que te me vas