The Rift Between

A Fenda Entre Nós

The Rift Between

Quem poderia saber que ao abrir os olhos eu veriaWho could have known when I opened my eyes I would see
O anjo sombrio do meu destinoThe dark angel of my destiny
Isso deve ser algum tipo de sonho, não, é um pesadeloThis must be some kind of dream, not it's a nightmare
Cheio de culpa e vergonhaFilled with guilt and shame
Todos aqueles anos jogados foraAll those years a waste of time
Nunca me importandoNever caring
Com quem você deixou pra trásWho you left behind
Eu quebrei sua fé em um:I broke your faith in a:

Laço de irmãosBrothers bond
Eu te vejo lá, pra sempre ausenteI see you there forever gone
O que posso dizer, o que posso fazerWhat can I say, what can I do
A fenda entre nós permaneceThe rift between us stands

Eu deveria saber que ao abrir os olhos eu seriaI should have known when I opened my eyes I would be
O mártir do nosso destinoThe martyr of our destiny
Isso deve ser algum tipo de sonho, não, é um pesadeloThis must be some kind of dream, not it's a nightmare
Cheio de ódio e dorFilled with hate and pain

Laço de irmãosBrother's bond
Eu te vejo lá, pra sempre ausenteI see you there forever gone
O que posso dizer, o que posso fazerWhat can I say, what can I do
A fenda entre nós permaneceThe rift between us stands

Nós perdemos nosso caminhoWe've lost our way
Pare de se apegarStop holding on

Laço de irmãosBrother's bond
Eu te vejo lá, pra sempre ausenteI see you there forever gone
O que posso dizer, o que posso fazerWhat can I say, what can I do
A fenda entre nós permaneceThe rift between us stands
Ela permaneceIt stands