Sons of Heaven, Maids of Earth

Filhos do Céu, Maids da Terra

Sons of Heaven, Maids of Earth

Quando a luz encontra Noite
Where Light meets Night
Filhos de Deus, cavaleiros do céu
Sons of God, Heaven's knights

Chama nasceu, a água fluiu a partir Sky
Flame was born, water flowed from Sky
E então veio o mundo
And then came the World
Mais tarde cheia de dor e mentiras
Later filled with pain and lies

Filhos do Céu, Maids da Terra
Sons of Heaven, Maids of Earth
Um destino comum de nascimento antiga
A common fate of ancient birth
triunfo primária
Primary triumph
De beleza, força e juventude
Of beauty, strength and youth

Filhos do Céu, Maids da Terra
Sons of Heaven, Maids of Earth
Um destino comum de nascimento antiga
A common fate of ancient birth
sintonizar Elemental
Elemental tune
Da vida, morte, Sol e Lua
Of life, death, Sun and Moon

Filhas da Terra
Daughters of Earth
Condenados a viver a vida curta
Doomed to live short life
E para ser esposas perfeitas
And to be perfect wives

Uma vez que se encontraram, e os Filhos, viram
Once they met, and the Sons, they saw
Quão formosos são aquelas empregadas domésticas
How beautiful are those maids
Assim provocou a ira de Deus
Thus incurred the wrath of God

Então disse o Senhor: O meu Espírito
Then the Lord said: My Spirit will
Não se esforçar com a humanidade para sempre
Not strive with mankind forever
Pois eles são mortais; seus dias
For they are mortal; their days
Serão cento e vinte anos
Will be a hundred and twenty years