Filhos do Céu, Maids da Terra

Sons of Heaven, Maids of Earth

Quando a luz encontra NoiteWhere Light meets Night
Filhos de Deus, cavaleiros do céuSons of God, Heaven's knights

Chama nasceu, a água fluiu a partir SkyFlame was born, water flowed from Sky
E então veio o mundoAnd then came the World
Mais tarde cheia de dor e mentirasLater filled with pain and lies

Filhos do Céu, Maids da TerraSons of Heaven, Maids of Earth
Um destino comum de nascimento antigaA common fate of ancient birth
triunfo primáriaPrimary triumph
De beleza, força e juventudeOf beauty, strength and youth

Filhos do Céu, Maids da TerraSons of Heaven, Maids of Earth
Um destino comum de nascimento antigaA common fate of ancient birth
sintonizar ElementalElemental tune
Da vida, morte, Sol e LuaOf life, death, Sun and Moon

Filhas da TerraDaughters of Earth
Condenados a viver a vida curtaDoomed to live short life
E para ser esposas perfeitasAnd to be perfect wives

Uma vez que se encontraram, e os Filhos, viramOnce they met, and the Sons, they saw
Quão formosos são aquelas empregadas domésticasHow beautiful are those maids
Assim provocou a ira de DeusThus incurred the wrath of God

Então disse o Senhor: O meu EspíritoThen the Lord said: My Spirit will
Não se esforçar com a humanidade para sempreNot strive with mankind forever
Pois eles são mortais; seus diasFor they are mortal; their days
Serão cento e vinte anosWill be a hundred and twenty years