Venia Domini

O Perdão do Senhor

Venia Domini

O Senhor colocou o tormento dos meus pecadosTormentum peccatorum meorum
Em meu rostoIn faciem meam Dominus posuit
Na noite, meu coração tremeIn nocte cor meum tremit
E minha alma é açoitadaEt anima mea flagellatur

Senhor, eu clamo nas trevasDomine, in tenebris clamo
Meus pecados me oprimemPeccata mea me angustiaverunt
Busquei a tua misericórdiaQuaesivi misericordiam tuam
Pois em ti há salvação e vidaQuia in te est salus et vita

Tem misericórdia de mim, SenhorMiserere mei, Domine
Tem misericórdia de mim, Jesus CristoMiserere mei, Jesu Christe
Meu Salvador e MestreSalvator et magister meus
Em ti confio, para sempreIn te confido, in aeternum

Minha mente e alma estão inquietasMens mea et anima inquietae sunt
No silêncio da noite minhas lágrimas corremNoctis silentio lacrimae meae fluunt
Vejo a tua misericórdia, SenhorVideo misericordiam tuam, Domine
Luz nas trevas, minha esperançaLux in tenebris, spes mea

Na tua cruz vejo a vitóriaIn cruce tua video victoriam
No teu sangue a redençãoIn sanguine tuo redemptionem
Tu és o caminho, a verdade e a vidaTu es via, veritas, et vita
A salvação e a esperança permanecem em tiSalus et spes in te manet

Tem misericórdia de mim, SenhorMiserere mei, Domine
Glória e louvor a ti para sempreGloria et laus tibi in aeternum
Jesus Cristo, meu SalvadorJesu Christe, Salvator meus
Mestre e luz da minha almaMagister et lux animae meae
AmémAmen