Closer

Mais Perto

Closer

Eu não estou satisfeito nesta vida
I'm not satisfied in this lifetime
Estou te seguindo para o outro lado
I'm following you to the other side
Não há nada que possa me fazer mudar de ideia
There's nothing that can change my mind
Você é tudo que preciso
You're all I need

Você é o único vínculo que une o meu coração
You're the only tie that binds my heart
Longe de você eu caio aos pedaços
Away from you I'm falling apart
Precisamos estar mais perto do que estamos
We need to be closer than we are
Você é tudo que preciso
You're all I need

Então, o que posso fazer para chegar mais perto?
So what can I do to get closer?
Eu sei que há mais que o meu coração pode suportar
I know there is more my heart can bear
Eu dou-lhe o controle, porque eu preciso de você
I give you control 'cause I need you
Para me levar lá
To take me there

Como um pássaro voando para o sul, estou te procurando
Like a bird flying southI'm seeking you out
E não há corda que possa me segurar no chão
And there's no rope that can tie me down
Estou correndo para casa, eu sou um escravo liberto
I'm running home, I'm a slave set free
Você é tudo que preciso
You're all I need

Estou esperando
I am waiting
Puxe-me para perto
Draw me closer
Estou esperando
I am waiting
Faça-me mais forte
Make me stronger