The Dream

O Sonho

The Dream

Tantos lugares que eu quero irSo many places I want to go
Tantas coisas que eu quero verSo many things I want to see
Há um desejo em minha almaThere's a longing in my soul
Para se sentir completaTo feel complete
E eu me perguntava o que estava perdidoAnd I have wondered what was lost
E se eu encontraria a peça que faltavaAnd whether I'd find the missing piece
Mas você estava comigo o tempo todoBut you were with me all along
E agora eu vejoAnd now I see

O sonho está vivoThe dream is alive
Eu sinto em mimI feel it inside
Quando tu estás pertoWhen you're close
Eu vejo a luzI see the light
O sonho está vivoThe dream is alive
E está bem na minha frenteAnd it's right in front of me

És tuIt's you
És tuIt's you
Não é um lugarIt's not a place
Não é uma coisaIt's not a thing
Não é uma busca trivialIt's not a trivial pursuit
O sonho és tuThe dream is you
O sonho és tuThe dream is you

Obsessões passageiras enchem minha menteFleeting obsessions fill my mind
Um coração humano pode ser tão fracoA human heart can be so weak
Mas sob as minhas raízes eu clamoBut underneath my roots cry out
Tu és tudo que eu precisoYou're all I need

O sonho está vivoThe dream is alive
Eu sinto em mimI feel it inside
Quando tu estás pertoWhen you're close
Eu vejo a luzI see the light
O sonho está vivoThe dream is alive
E está bem na minha frenteAnd it's right in front of me, yeah

Não posso acreditar que eu sempre tive uma dúvidaCan't believe I ever had a doubt
Me envolva nos seus braços de amor agoraWrap your arms of love around me now
Levei todos esses anos para descobrirIt took me all these years to figure out