Goodbye

Adeus

Goodbye

Na véspera do dia da independênciaOn the eve of the independence day
Tenho algumas coisas que quero dizerI've a few things I'd like to say
Por todas as vezes que você me menosprezouFor all the times you put me down
Por todas as vezes que você não esteve por pertoFor all the times you weren't around
Você vai olhar pra mimYou'll look to me
E eu não estarei aquiAnd I won't be found

Por todas as vezes que você me armouFor all the times you set me up
Por toda a esperança que você jogou foraFor all our hope that you gave up
Por quase esmagar todos os meus sonhosFor nearly crushing all of my dreams
E toda a vida real no meio dissoAnd all the real life in between
Você vai ver que é melhorYou'll see you better

PerceberRealize
Estou aqui só pra dizer adeusI'm only here to say goodbye

Por me usar e tudo que eu tenhoFor using me and all I own
Por aquele jovem vestido com o perfume de outro homemFor young neck dressed in another man's cologne
Tenho certeza que meu catálogo está incompletoI'm sure my catalogue's incomplete
Seu pequeno cretinoYou little creep
É melhor vocêYou better

PerceberRealize
Estou aqui só pra dizer adeusI'm only here to say goodbye

Por dirigir meu carro em um lagoFor driving my car into a lake
Por nunca fazer meu bolo de aniversárioFor never baking my birthday cake
Por todos os homens que tiraram suas roupasFor all the men who took off your clothes
Por todo o dinheiro que você cheirouFor all the money you put up your nose
Por cada desculpa que você já deuFor every excuse you ever made
Por todas as contas que eu sempre pagueiFor all the bills I always paid
Por cada momento de cada diaFor every moment of every day
Esse é o último que estou feliz em dizerThis is the last one I'm glad to say
De todas as maneiras você vaiIn every way you're gonna

PerceberRealize
Estou aqui só pra dizer adeusI'm only here to say goodbye