Farewell

Até a próxima

Farewell

Um tempo de vigíliaA waking time
A cidade está congeladaThe city’s frozen
Um círculo de vidaA circle of life
Para monstros honestosFor honest monsters
eu estou roncando por aíI’m rumbling around
Para ver se eu fiz isso de novoTo see if I’ve done it again

Sol está nascendoSun is rising
A tristeza está acordandoSorrow’s waking
O silêncio da manhã não vai explicarMorning silence won’t explain it
estou sentadoI’m sitting down
Esperando estar em casa novamente, novamenteHoping to be home again, again

Preparando-se, adequando-se à minha própria despedidaGetting ready, suiting up to my own farewell
Caindo, andando para o sul, querendo tanto gritarFalling out, walking south, wanting so much to yell

Estou perdidoI’m lost
E eu estou perdendo tempoAnd I’m losing time
Estou perdidoI’m lost
Diga-me como escapar dissoTell me how to escape it
Eu disse que não vou decepcionar, esperando que a morte não se torne uma amigaI said I won’t let down, hoping death won’t become a friend
Então, como posso acreditar novamenteSo how can I believe again

Desaparecendo, sentindo-se solitárioFading out, feeling lonely
Por tudo que fiz, não vou me arrependerFor all I’ve done, I won’t be sorry
Palavras não ditas descendo pelo raloUnspoken words coming down the drain
Preparando-se, adequando-se à minha própria despedidaGetting ready, suiting up to my own farewell
Caindo, andando para o sul, querendo tanto gritarFalling out, walking south, wanting so much to yell

Estou perdidoI’m lost
E eu estou perdendo tempoAnd I’m losing time
Estou perdidoI’m lost
Diga-me como escapar dissoTell me how to escape it
Eu disse que não vou decepcionar, esperando que a morte não se torne uma amigaI said I won’t let down, hoping death won’t become a friend
Então, como posso acreditar em mimSo how can I believe in me