One Step (한걸음)

Um Passo (한걸음)

One Step (한걸음)

Um passo, um passo, com você um passo
한걸음 한걸음 그대와 한걸음
han-georeum han-georeum geudaewa han-georeum
Nem perto, nem longe
가깝지도 멀지도 않는
gakkapjido meoljido anneun
As memórias ficam lindas com o tempo
기억은 지나면 아름다워지고
gieogeun jinamyeon areumdawojigo
Quando começam a ser esquecidas, voltam de novo
잊혀질때쯤 다시
ichyeojilttaejjeum dasi

Se eu ficar um pouco pra trás, pego na sua roupa
조금 뒤쳐지면 그대 옷자락을
jogeum dwichyeojimyeon geudae otjarageul
E dou dois, três passos a mais
잡고서 두걸음 세걸음 더 뛰어가고
japgoseo dugeoreum segeoreum deo ttwieogago
Se eu me adiantar um pouco
조금 내가 앞서가면
jogeum naega apseogamyeon
Ajusto meu passo ao seu
그대의 발폭 맞춰 걷죠
geudae-ui balpok matchwo geotjyo
Ainda estou um passo com você
난 아직 그대와 한걸음
nan ajik geudaewa han-georeum

Se eu ficar um pouco pra trás, pego na sua roupa
조금 뒤쳐지면 그대 옷자락을
jogeum dwichyeojimyeon geudae otjarageul
E dou dois, três passos a mais
잡고서 두걸음 세걸음 더 뛰어가고
japgoseo dugeoreum segeoreum deo ttwieogago
Se eu me adiantar um pouco
조금 내가 앞서가면
jogeum naega apseogamyeon
Ajusto meu passo ao seu
그대의 발폭 맞춰 걷죠
geudae-ui balpok matchwo geotjyo
Ainda estou um passo com você
난 아직 그대와 한걸음
nan ajik geudaewa han-georeum

Um passo, um passo, com você um passo
한걸음 한걸음 그대와 한걸음
han-georeum han-georeum geudaewa han-georeum
Nem perto, nem longe
가깝지도 멀지도 않는
gakkapjido meoljido anneun
As memórias ficam lindas com o tempo
기억은 지나면 아름다워지고
gieogeun jinamyeon areumdawojigo
Quando começam a ser esquecidas, voltam de novo
잊혀질때쯤 다시
ichyeojilttaejjeum dasi

Você sempre vem me procurar.
날 찾아오곤 하죠
nal chajaogon hajyo