Maybe Tonight

Talvez à noite

Maybe Tonight

Você sabeYou know
Talvez esta noite seja a noiteMaybe tonight will be the night
Pra você e pra mimFor you and me

Ooh simOoh, yeah

Eu sinto que você pode ver claramenteI feel that you can clearly see
Você é meu amor únicoYou are my once in a lifetime love
Oh baby, por favor, pare de fingirOh, baby, please just stop pretending
Agora, secretamente, saia e me digaNow, secretly, come out and tell me
Eu sou tudo que você pode se tornarI'm all that you can become
Parando esses sonhos infantis [?]Stopping these childish [?] dreams

Talvez à noiteMaybe tonight
Vamos começar de onde paramosWe'll start where we left off
Como estranhos na noiteLike strangers in the night
Fazendo amor verdadeiroMaking love true

E desta vez podemosAnd this time we might
Faça amor sem custoMake love without a cost
Como estranhos na noiteLike strangers in the night
Só com vocêOnly with you

Baby, deixe-me explicar uma coisa para vocêBaby, let me explain one thing to you
A razão pela qual eu fuiThe reason that I am gone
Suas mentiras e todos os seus sentimentos ocultosYour lies and all your hidden feelings
Expresse-se para mim e deixe seuExpress yourself to me and let your
Emoções vêm e vãoEmotions just come and go
E eu nunca vou deixar você me deixarAnd I will never let you leave me

Sim talvez esta noiteYes, maybe tonight
Vamos começar de onde paramosWe'll start where we left off
Como estranhos na noiteLike strangers in the night
Fazendo amor verdadeiroMaking love true

E desta vez podemosAnd this time we might
Faça amor sem custoMake love without a cost
Como estranhos na noiteLike strangers in the night
Só com vocêOnly with you

(Talvez à noite)(Maybe tonight)
(Sim, está certo)(Yeah, that's right)
(Você é tão bom)(You're so good)
SimYeah

Então talvez esta noiteSo maybe tonight
Vamos começar de onde paramosWe'll start where we left off
Como estranhos na noiteLike strangers in the night
Fazendo amor verdadeiroMaking love true

E desta vez podemosAnd this time we might
Faça amor sem custoMake love without a cost
Como estranhos na noiteLike strangers in the night
Só com vocêOnly with you

Talvez à noiteMaybe tonight
Vamos começar de onde paramosWe'll start where we left off
Como estranhos na noiteLike strangers in the night
Fazendo amor verdadeiroMaking love true

E desta vez podemosAnd this time we might
Faça amor sem custoMake love without a cost
Como estranhos na noiteLike strangers in the night
Só com vocêOnly with you

Talvez à noiteMaybe tonight