Amor En Mil Idiomas

Amor Em Mil Idiomas

Amor En Mil Idiomas

Eu te amoJe t'aime
Eu te amoTe amo
Eu te amoYa tyibya lyubluy
Eu te amoAni ohevet othka
Eu te amoI love you
Sons diferentes tem cada naçãoSonidos diferentes tiene cada nación
Há algo que sempre é igualHay algo que siempre es igual
Nosso coraçãoEs nuestro corazón

Amor em mil idiomas do coraçãoAmor en mil idiomas del corazón
Cobre o mundo inteiro sem divisãoCubre al mundo entero sin división
E enquanto aprendemos a nos amar de verdadeY mientras aprendemos a amarnos de verdad
O amor em mil idiomas sempre se poderá falarAmor en mil idiomas siempre se puede hablar

Buscamos diferenças mas somos iguaisBuscamos diferencias, pero somos igual
Sonhar, amor, poder rir e também saber chorarSoñar, amor, poder reír, también saber llorar
De um continente a outro, a história é igualDe un continente al otro la historia es similar
O homem luta para viver, trabalha por seu pãoEl hombre lucha por vivir, trabaja por su pan
Se todos começamos a amar de coraçãoSi todos empezamos a amar de corazón
Veremos como realidade um povo, uma naçãoVeremos como realidad un pueblo, una nación

O idioma deste mundo nos divideEl idioma de este mundo nos tiene en división
Mas é claro o que diz a voz do coraçãoPero es claro lo que dice la voz del corazón