My Jesus I Love Thee / When I Survey The Wondrous Cross

Meu Jesus, Eu Te Amo / Quando Contemplo a Maravilhosa Cruz

My Jesus I Love Thee / When I Survey The Wondrous Cross

Meu Jesus, eu Te amoMy Jesus I love Thee
Sei que és meuI know Thou art mine
Por Ti, todas as loucuras do pecado eu deixo pra láFor Thee all the follies of sin I resign
Meu gracioso RedentorMy gracious Redeemer
Meu Salvador és TuMy Savior art Thou
Se algum dia eu Te amei, meu Jesus, é agoraIf ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now

Eu Te amo porque primeiro me amasteI love Thee because Thou hast first loved me
E compraste meu perdão na cruz do CalvárioAnd purchased my pardon on Calvary's tree
Eu Te amo por ter usado espinhos na Tua testaI love Thee for wearing the thorns on Thy brow
Se algum dia eu Te amei, meu Jesus, é agoraIf ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now

Quando contemplo a maravilhosa cruzWhen I survey the wondrous cross
Na qual o Príncipe da Glória morreuOn which the Prince of Glory died
Meu maior ganho eu conto como perdaMy richest gain I count but loss
E desprezo todo o meu orgulhoAnd pour contempt on all my pride

Veja, de Sua cabeça, Suas mãos, Seus pésSee, from his head, his hands, his feet
Sofrimento e amor se misturamSorrow and love flow mingled down
Já houve amor assim, tal sofrimento?Did e'er such love, such sorrow meet
Ou espinhos formaram uma coroa tão rica?Or thorns compose so rich a crown

Se todo o reino da natureza fosse meuWere the whole realm of nature mine
Ainda assim seria um presente muito pequenoThat were an present far too small
Amor tão incrível, amor tão divinoLove so amazing, love so divine
Exige minha alma, minha vida, meu tudoDemands my soul, my life, my all

Se algum dia eu Te amei, meu Jesus, é agoraIf ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now