Time

Tempo

Time

Patins e abelhasRoller skates and bumblebees
de mãos dadas e joelhos arranhadosholding hands and grazing knees
se vestindo e caindodressing up and falling down
paul e mike estão chegandopaul and mike are coming round

sendo bonzinhos até tardebeing good to stay up late
esquecendo de fechar o portão do jardimforget to shut the garden gate
construí uma casa na árvorebuilt a house up in a tree
fiz planos desde os três anosbeen making plans since I was three

o tempo pega todo mundotime catches everyone
e o mundo gira em torno do soland the world goes round the sun
e a memória vive no meu coraçãoand the memory lives on in my heart
voltando ao começogoing back to the start

fugindo da aula de francês e roubando marsskiving french and stealing mars
passando tempo no bar da rosiehanging out in rosie's bar
mudando de roupa logo depois da escolagetting changed straight after school
fumando e jogando sinucasmoking fags and playing pool

um arco-íris vindo sobre mimrainbow coming over me
mas eu gosto do graham connellybut i like graham connelly
sendo pego no carro de alguémgetting caught in someone's car
dessa vez, garoto, você foi longe demaisthis time kid you've gone too far

o tempo pega todo mundotime catches everyone
e o mundo gira em torno do soland the world goes round the sun
mas a memória vive no meu coraçãobut the memory lives on in my heart
voltando ao começogoing back to the start
para sempre, para sempre, para sempreforever forever forever

indo e voltando para liverpoolup and down to liverpool
decorando falas para fazer o palhaçolearning lines to play the fool
passando tempo no bar da hannahhanging out at hannah's bar
fiquei tão bêbado que não consegui dirigirgot too drunk to drive the car

mesmo que eu adorasse ficareven though i'd love to stay
é hora de trabalhar, não de brincarit's time to work not to time to play
e mesmo que você agora seja pra mimand even though you're now for me
em breve você será uma memóriasoon you'll be a memory

o tempo pega todo mundotime catches everyone
e o mundo gira em torno do soland the world goes round the sun
e a memória vive no meu coraçãoand the memory lives on in my heart
o tempo pega todo mundotime catches everyone
e o mundo gira em torno do soland the world goes round the sun
e a memória vive no meu coraçãoand the memory lives on in my heart
voltando ao começogoing back to the start
para sempre, para sempre, para sempreforever forever forever