Destruyendo Su Amor?

Destruindo Seu Amor?

Destruyendo Su Amor?

quem sabe a verdadeQuien sepa la verdad
não mais ruaNo calle más
se fôssemos felizesSi éramos felices
Não há nada para defender minha causaNo hay nada que defienda mi causa
Gastei meu tempo destruindo o amor dele?¿Me la pasé destruyendo su amor?

a noite esta friaLa noche es fría
e minha existência cinzaY mi existencia gris
Você precisa do seu calor para viverNecesita su calor para vivir
com cor e alegriaCon color y alegría

sinta todo o poderSentir todo el poder
De um momento para outroDe un momento a otro
perder tudo por absolutamentePerder todo por absolutamente
nada de valorNada de valor
e você não pode acreditarY no lo puedes creer
Perplexo?¿Perplejo?
É poucoEs poco
Mesmo alguém louco pode ser feitoHasta loco alguien se puede hacer

Um ladrão não deixa de serUn ladrón no deja de serlo
Por dizer que não éPor decir que no lo es
O que eu não disse, avisei?¿Qué no digo te lo advertí?
Quando as coisas não saem do seu jeitoCuando las cosas no te salen bien

O trem está chegando pertoYa cerca viene el tren
Não diga que não te informoNo digas que no te informe

grito consciênciaGrita consciencia
se isso te faz bemSi eso te hace sentir bien

Mas não me ataquePero no atentes contra mi
pare para o seu bemDetente por tu bien

Meus inimigos estão aliados contra mimSe aliaron contra mí mis enemigos
E você tambémY tú también
você me ofende sem saberMe ofendes sin saber
você não me conhece bemNo me conoces bien

Eu a amo com todo o amor que conheçoLa amo con todo el amor que sé
pode sentirPueda sentir
eu não faria nadaNo haría nada
que a faz sofrerQue la haga sufrir

Não invente o que não éNo inventes lo que no es
O que eu não fiz certo?¿Qué no hice bien?
destruir o amorPara destruir el amor
O que ele sentia por mim?Que sentía por mi

quem sabe a verdadeQuien sepa la verdad
não mais ruaNo calle más
se fôssemos felizesSi éramos felices
Não há ninguém para defenderNo hay nadie que defienda
meu amorMi causa
Gastei meu tempo destruindo o amor dele?¿Me la pasé destruyendo su amor?

saudade de ouvir sua voz¿Deseando escuchar su voz
Eu corro para ela?Corro hacia ella?
e eu me torno resistenteY me hago resistente
Ou ainda sou um sobrevivente sem vidaO sigo sin vida sobreviviente

Se houvesse mais uma vidaSi hubiera una vida más
Com você eu faria diferenteContigo, lo haría diferente

você tem uma vidaTienes una vida
em que você não se lembra maisEn la que ya no recuerdas
Juntos nossas tristezas e alegriasJuntos nuestras penas y alegrías
Por que eu esqueço alguma coisa?Por qué a mí nada se me olvida?

seu coração era gentilTu corazón fue de bondad
meus erros sem contarMis errores sin contar

Eu não posso te impedir de ser felizNo puedo impedir que seas feliz
Mesmo que seja em outros braçosAunque sea en otros brazos
Quem faz coisas especiais, mais de milQue hacen cosas especiales, más de mil
Para você se divertirPara que la pases bien

me arrependo de não ser euMe arrepiento de no ser yo
Aquele que luta por vocêEl que por ti lucho

não há ninguém como vocêNo hay como tú
Quem puder, meus olhosQuien sea capaz, mis ojos
Torná-lo brilhanteHacer brillar
como a lua para o marCómo la Luna al mar

Me dói lembrar do passadoMe hace daño recordar el pasado
Mas se eu pudesse voltarPero si pudiera regresar
Lá eu ficaria ao seu ladoAllí me quedaría a tu lado

enquanto eu vou dormirMientras voy a dormir
Para não sentir que te perdiPara no sentir que te perdí

anoitecer porque nãoAnochecer por qué no
A luz do trem é vistaSe ve la luz del tren