Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 165

No Puedo Cambiar Tu Olor

Sandra Bautista Montaño

Letra

Eu não posso mudar seu cheiro

No Puedo Cambiar Tu Olor

Se o que significaSi lo que se quiere decir
não sei vou esquecerNo sé olvidara
com raivaCon la ira
Nenhuma invenção sairia da minha bocaDe mi boca no saldrían inventos
que eu não sintoQue no siento
Mas o que você gostaria?Pero que quisiera
Que eles eram verdadeirosQue fueran ciertos
De acordo com seus verdadeiros sentimentosDe acuerdo a tus verdaderos sentimientos

a vida é agradávelLa vida es placentera
O que sua inquietação sabe fazer?Que sabe hacer tu inquietud
Fragmentos de contos de mensuFragmentos de cuentos de mensu
Nada impede você de cumprir maisYa nada te impide cumplir plus
suas fantasiasTus fantasías
ao qual eu não pertenciaA las que yo no pertenecía
Por ser tão real e acessívelPor ser tan real y accesible
lição indubitávelLección indudable
Para uma conexão íntimaPor una íntima conexión
sem medo de errarSin miedo a equivocacion
sem exigir muitoSin exigir demasiado

eu sei eu não seiLo sé que no sé
O que você acha que eu não seiLo que se piensa no se
Diz exatamenteDice de modo exacto
Seu cheiro impregnado permaneceu, permaneceuTú olor impregnado quedó, quedó
Eu não tenho o poder de mudarNo tengo la facultad de cambiar
Seu cheiro, seu cheiroTú olor, tú olor
Até hoje está intactoHasta hoy sigue intacto
Embora amanhã eu não seiAunque mañana no sé

pode ser o destinoPodría ser el destino
Você não vai fazer nada para reverter issoNo harás algo para revertirlo

Não é saudável influenciar malNo es saludable malinfluenciar
Minha dorMi dolor
Para parecer muito confortávelPara aparentar un gran comfort
Lavar o rostoLavarse la cara
Uma e outra vezUna y otra vez
Atenção plena?Mindfulness?
bêbado?Emborraches?
(Bebidas alcoólicas)(Bebidas embriagantes)
efeitos colaterais contraproducentesEfectos secundarios contraproducentes

ficar indiferente?Volverse indiferente?
É querer esconderEs querer ocultarse
em uma superfície vaziaEn una superficie vacía
nenhum esconderijoSin encontrar escondite

Deus falou com você para lhe pedirDios te hablo para pedirte
esperança ou resignaçãoEsperanza o resignación
se eu for insistenteSi soy insistente
Claro que terei uma resposta?Seguro tendré contestación?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sandra Bautista Montaño e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção