Quiero Olvidarte

Quero Te Esquecer

Quiero Olvidarte

Não quero te esquecerNo quiero olvidarte
Não quero te esquecerNo quiero olvidarte
Deveria deixar passar mais uma hora?Debería dejar pasar otra hora?
A tentação de te esperarLa tentación de esperarte
É um pecado digno de arrependimentoEs un pecado digno de arrepentimiento
É um pensamentoEs un pensamiento
Tanto amor não foi realTanto amor no fue cierto
Se você diz o contrárioSi dices lo contrario
Como pode garantir isso?Cómo lo aseguras

Não perca a razãoNo pierdas la cordura
Por causa da sua amarguraDe tu amargura
Eu sou a curaYo soy la cura
Esse pensamentoEste pensamiento
Até aqui duraHasta aquí dura

Não pense mais, não maisNo lo pienses más, no más
Meu coração me apressaMi corazón me apresura
Minha dor crônica vai aumentarMi dolor crónico se hará
Se você continuar com essa loucuraSi sigues con tu locura
A ferida não vai cicatrizarLa herida no sanará
Você pensa em esperar outra eternidade?Piensas esperar otra eternidad?
Enquanto isso, quem sabe o que fará?Mientras el quién sabe que hará?
É isso que mais me apressaEs lo que más me apura
Por isso e maisPor esto y más
Quero te esquecerQuiero olvidarte
Quero te esquecerQuiero olvidarte

Chega de procrastinaçãoNo más procrastinación
Deixaria passar outra vidaDejaría pasar otra vida
Mas sou eu quem estáPero soy yo quien está
Parada como prêmio de consolaçãoParada como premio de consolación
Caso ninguém te quisesse como euPor si nadie te quiso como yo
Quanta criatividade!Cuánta creatividad!
Ou que nome se poderia dar?O que nombre se le podría dar?
Um pensamento a mais?Un pensamiento más?

Quero te esquecerQuiero olvidarte
Quero te esquecerQuiero olvidarte

Chega de se compadecer de mimNo más te compadezcas de mi
Isso de se apegarEso de entrañarte
Vai ficar no passadoVa a quedar en el pasado
AproximadamenteAproximadamente
Na era do geloPor la edad de hielo

Esta noite eu não durmoEsta noche me desvelo
E não pensando em vocêY no pensando en ti
Fazendo o que acheiHaciendo lo que creí
Que não faria sem vocêQue no haría sin ti
Quero te esquecerQuiero olvidarte
Quero te esquecerQuiero olvidarte

A seus rivais imagináriosA tus rivales imaginarios
Eu os faço reaisYo los hago reales
As hormonas se agitamLas hormonas se agitan
Não são vegetaisNo están vegetales

Se você perder a razãoSi pierdes la cordura
Nem pense em virNi se te ocurra
Com essa cara de emoçãoVenir con una cara de emoción
Por me verPor verme
E beijos que tenham conteúdoY besos que tengan contenido
Afeição intensaAfecto intenso
Como quando se recupera o que se perdeuCómo cuando se recobra lo perdido
Para me inquietarPara inquietarme
Quero te esquecerQuiero olvidarte
Quero te esquecerQuiero olvidarte

Chega de tempo perdidoNo más tiempo perdido
Fazendo perguntasHaciéndome preguntas
Para saber o que é evidentePara saber lo que es evidente
Por estar comigoPor estar conmigo
Do melhorDe lo mejor
Você sentia que ia se perder?Sentías perderte?
E assim por dianteAnd on forth
E assim por dianteAnd on forth