La Receta Del Amor

A receita do amor

La Receta Del Amor

Eu quero, eu queroYo quiero, quiero

Canela de Limão com PanelaCanela limón con panela
Pequenos pedaços de amor com amorTrocitos de amor con cariño
Aroma suave que deixa a razãoAroma suavecito que abandona la razón
E isso protege o coraçãoY que protege el corazón

Melão de goiaba brasileiraMelón guayaba brasilera
Cachitos de ternura e primaveraCachitos de ternura y primavera
Cheiro que acaricia o coraçãoOlor que acaricia el corazón
E isso evapora sua dorY que evapora tu dolor

Diga-me quem leva a receita do amorDime que lleva la receta del amor
Mas me diga o que você coloca quando me diz meu amorPero que dime que pones cuando me dices mi amor
Eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, eu queroYo quiero yo quiero yo quiero, quiero, quiero, quiero

Açúcar com o Caribe do ChileAzúcar con Chile caribeña
Goles de ilusão e belezaSorbitos de ilusión y de belleza
Sabor tropical que faz sua paixão quenteSabor tropical que te acalora la pasión
E se fundir com seu amorY que se funden con tu amor

Entre o fogão, todo mundo cheirava como um surtoEntre fogones olía todo el mundo a borbotones
Entre panelas ele comeu todos com os dedosEntre pucheros comía todo el mundo con los dedos
Uma iguaria tropicalUna delicadeza tropical
Isso penetra você dentroQue te penetra por dentro
Ao tentarAl probar

Eu não sabia até esse diaYo no sabía hasta aquel día
Que havia uma receita de amorQue había una receta del amor

Diga-me quem leva a receita do amorDime que lleva la receta del amor
Mas me diga o que você coloca quando me diz meu amorPero que dime que pones cuando me dices mi amor
Eu quero, eu quero, eu quero, eu queroYo quiero, quiero, yo quiero, quiero

Tente beijar você se sentir mais um dia e serProbarte besarte sentirte un día más y ser
Sinta você sonhar, te beije, acaricie você e vejaSentirte soñarte, besarte acariciarte y ver
Vem vem vem vem vemVen ven ven ven ven
Vem vem vem vem vemVen ven ven ven ven

Alimente minha almaAlimenta mi alma