Under Vinterns Faell

Sob o Manto do Inverno

Under Vinterns Faell

Nas árvores cantavam os tordosI träden sjöng koltrastar
Com a voz de tons quebradosMed spruckna stämmors röst
Eu apresso-me para vocêJag ivrigt till dig hastar
ApressadoSkyndar
Na neve sigo as pegadasI snön jag följer spåren
Me perdi por aquiJag villat bort mig har
Preciso esperar a primaveraJag får invänta våren
AnseioLängtar
Então eu me apressoSå jag skyndar mig
Para poder te abraçarFör att få famna dig
As asas batem, o tempo passaVingar slår tiden går
O caminho é tão longoVägen är så lång
O crepúsculo se transforma em noiteSkymning blir till kväll
Os pássaros cantaram sua canção/Fåglar sjöng sin sång/
Sozinho é meu andarEnsam är min gång
Sob o manto do invernoUnder vinterns fäll
Com o vento, a coruja persegueMed vinden jagar uven
Para acalmar sua fomeAtt stilla hungern sin
Para você eu vagueio divididoTill dig jag irrar kluven
Sinto faltaSaknar
O canto do corvo é azul-escuroKorpens drill är mörkblå
Mas o manto do inverno é brancoMen vinterns täcke vitt
Quero alcançar você em minha jornadatill dig mitt färde vill nå
AnseioLängtar