Helemaal alleen

Completamente Sozinho

Helemaal alleen

Quem vai me dizerWie zal me zeggen
Quem eu souWie ik ben
Onde eu estavaWaar ik was
E quem eu conheçoEn wie ik ken
E me contarEn mij vertellen
Por que eu vivoWaarom ik leef
Completamente sozinhoHelemaal alleen

Preciso provarMoet ik bewijzen
Quem eu souWie ik ben
Sempre desejandoAltijd verlangen
Por uma voz distanteNaar een verre stem
Que me digaDie mij vertelt
Por que eu vivoWaarom ik leef
Completamente sozinhoHelemaal alleen

Desesperado de tanta dorMoedeloos om zoveel pijn
Fecho os olhos pra estar com vocêSluit ik mijn ogen om bij jou te zijn
Oh, meu amor, seja gentil comigoOh liefste, wees lief voor mij
Fique bem perto de mimBlijf dan heel dicht bij mij
Me ajude o quanto puderHelp me dan zoveel je kan

E até o sol da manhã brilhar de novoEn tot de ochtendzon weer schijnt
Com sua luz, meu medo se vaiDoor haar licht mijn angst verdwijnt
Seque então cada lágrima que eu chorarDroog dan elke traan die ik dan ween
Completamente sozinhoHelemaal alleen

E desesperado de tanta dorEn moedeloos om zoveel pijn
Fecho os olhos pra estar com vocêSluit ik mijn ogen om bij jou te zijn
Oh, meu amor, seja gentil comigoOh liefste, wees lief voor mij
Fique bem perto de mimBlijf dan heel dicht bij mij
Me ajude o quanto puderHelp me dan zoveel je kan

Você vai me dizerZal jij me zeggen
Quem eu souWie ik ben
Onde eu estavaWaar ik was
E quem eu conheçoEn wie ik ken
Com você aquiMet jou erbij
Nunca mais me sintoVoel ik mij nooit meer
Completamente sozinho, ohohHelemaal alleen, ohoh
Completamente sozinhoHelemaal alleen