Ver weg van jou

Longe de Você

Ver weg van jou

Embora eu esteja de novo ao seu ladoHoewel ik weer naast jou lig
Não me sinto felizVoel ik mij niet gelukkig
Pois em pensamento estouWant in gedachten ben ik
Longe de você, longe de vocêVer weg van jou, ver weg van jou

Pois quem poderia imaginar que nósWant wie had ooit kunnen denken dat wij
Depois de sete anos tão próximosNa zeven jaar dicht bij elkaar
Não temos mais nada pra contar, não, nadaNiets meer hebben te vertellen, nee niets
Absolutamente nada mais, dessa vezHelemaal niets meer, deze keer

refrão:refrain:
Longe de você, longe de vocêVer weg van jou, ver weg van jou
Quanta diferença fazWat een wereld van verschil
É minha vida sem vocêIs nu m'n leven zonder jou
Longe de você, longe de vocêVer weg van jou, ver weg van jou
Tudo agora parece frio e vazioAlles lijkt nu koud en kil
Porque eu não te amo maisOmdat ik niet meer van je hou

Não te amo maisVan je hou

Eu preciso seguir com a minha vida'k Moet verder met m'n leven
Dar amor a outra pessoaEen ander liefde geven
Continuar de onde eu pareiVoortgaan waar ik was gebleven
Longe de você, longe de vocêVer weg van jou, ver weg van jou

Mas como posso esquecer como nósMaar hoe kan ik ooit vergeten hoe dat wij
Aqueles sete anos tão próximosDie zeven jaar dicht bij elkaar
Fizemos tudo um pelo outroAlles voor elkander deden
Agora, no entanto, só vou seguir em frenteEvenwel nu alleen voortaan, verder gaan

refrãorefrain

Longe de você, longe de vocêVer weg van jou, ver weg van jou

refrãorefrain

Longe de você, longe de vocêVer weg van jou, ver weg van jou