Voor jou, Barbara

Para você, Barbara

Voor jou, Barbara

Você, você com seus dezesseis anosJij, jij met je zestien jaar
E com seu cabelo loiroEn met je blonde haar
Seus olhos tão azuis quanto o marJe ogen zo blauw als de zee

Você, um dia eu te dei seu nomeJij, ooit gaf ik jou je naam
Ninguém podia te resistirNiemand kon jou weerstaan
No meu coração eu te levo comigoIn mijn hart draag ik je mee

refrão:refrain:
Por vocêVoor jou
Por você eu faria tudoVoor jou zou ik alles doen
Tudo que um ser humano pode fazerAlles wat een mens kan doen
Tudo que você sonhaAlles waar jij van droomt
Por vocêVoor jou
Porque você pertence a mimOmdat jij toch bij me hoort
E seu sangue também corre em mimEn jouw bloed ook in mij stroomt
Bem fundo em mimHeel diep in mij

Você, embora eu às vezes te evitasseJij, hoewel ik jou soms meed
Fez tudo por mimToch alles voor me deed
Você guardou meus segredosMijn geheimen hebt bewaard

refrãorefrain

Um dia eu vou te levar comigoOp een dag neem ik jou met me mee
Para um lugar bem longe daquiNaar een plaats hier ver vandaan
E encontraremos paz para nós doisEn vinden vrede voor ons twee

PorqueWant

refrãorefrain

Por você eu existoDoor jou besta
Eu, BarbaraIk, Barbara