Wat je geeft aan mij

O Que Você Me Dá

Wat je geeft aan mij

'Eu não sabia o que estava acontecendo comigo'k Wist niet wat mij overkwam
Ninguém me disse nada sobre issoNiemand zei er mij iets van
Um dia você apareceu aqui pra mimOp een dag stond jij hier voor mij

Eu mal tinha quinze anosIk was amper vijftien jaar
Mas isso não era um problemaDat was echter geen bezwaar
Tudo é permitido, era o que você diziaAlles mag, dat was wat je zei

Você não sabiaWist je dan niet
Que a inocência de uma criançaDat de onschuld van een kind
Desaparece assimZomaar verdwijnt
Quando o 'amar' começaAls het 'houden van' begint

refrão:refrain:
O que você me dáWat je geeft aan mij
Eu também só dou pra vocêDat geef ik ook alleen aan jou
Oh, meu amorOh, liefste
O que eu sinto por vocêWat ik voel voor jou
Você sente isso só por mimVoel jij dat ook alleen voor mij
Oh, meu amor, eu te amoOh, liefste, ik hou van jou

Como posso ainda ser eu mesmoHoe kan ik nog mezelf zijn
Viver feliz sem dorVrolijk leven zonder pijn
Com o medo de você me deixarMet de angst dat je mij verlaat

Você não responde à minha perguntaAntwoord je niet op mijn vraag
Você sabe, eu gosto de vocêJe weet wel, ik zie je graag
Mas eu prefiro que você váToch heb ik liever dat je gaat

Mas se você realmenteMaar als je echt
E de verdade me amaEn heel eerlijk van me houdt
Me ensina também como confiar em alguémLeer mij dan ook hoe je dan iemand vertrouwd

refrãorefrain

refrãorefrain

O que eu sinto, o que eu sinto, o que eu sinto por vocêWat ik voel, wat ik voel, wat ik voel voor jou
O que eu sinto, o que eu sinto, o que eu sinto por vocêWat ik voel, wat ik voel, wat ik voel voor jou
Oh, meu amor, eu te amoOh, liefste, ik hou van jou
O que eu sinto, o que eu sinto, o que eu sinto por vocêWat ik voel, wat ik voel, wat ik voel voor jou
O que eu sinto, o que eu sinto, o que eu sinto por vocêWat ik voel, wat ik voel, wat ik voel voor jou
Oh, meu amor, eu te amoOh, liefste, ik hou van jou

refrãorefrain

refrãorefrain

O que você me dáWat je geeft aan mij
Eu também só dou pra vocêDat geef ik ook alleen aan jou
Oh, meu amorOh, liefste
O que eu sinto por vocêWat ik voel voor jou