Coup de Coeur

Coração em Chamas

Coup de Coeur

Ele faz loucurasIl me fait des folies
Desde que ele foi emboraDepuis qu'il est parti
Caminhoneiro, descarregadorCamionneur, débardeur
E © "Salário do Medo"Et © " Salaire de la Peur"
Mas todos esses cartões postaisMais toutes ces cartes postales
São pedaços de estrelasSont des morceaux d'étoiles
No meu coração ...Dans mon coeur ...

Ele quer filmar tudoIl voudrait tout filmer
A Miséria, a BelezaLa Misère, la Beauté
Os Incas, as GeishasLes Incas, Les Geishas
Ele quer que eu veja issoIl veut que je vois ça
Ele me escreve várias vezes:Il m'écrit plusieurs fois :
"Principalmente, não fique impaciente" Surtout t'impatientes pas
Espera por mim ..."Attends-moi ... "

Coração em chamas,Coup de coeur,
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
Não sou mais a mesmaJe ne suis plus la même
Desde que eu o amoDepuis que je l'aime
Sinto como se tivesse um coração em chamasJ'ai comme un coup de coeur
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
É o amor que nos guiaC'est l'amour qui nous mène
Eu o amoJe l'aime

Ele compra quase nadaIl achète trois fois rien
Pulseiras brasileirasDes bracelets brésiliens
Rosas do SaaraDes roses du Sahara
Que nem chegam até mimQui n' m'arrivent même pas
Ele marca um encontroIl me donne rendez-vous
Depois muda tudo de repentePuis il change tout d'un coup
Mas eu não ligoMais je m'en fous

Coração em chamas,Coup de coeur,
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
Não sou mais a mesmaJe ne suis plus la même
Desde que eu o amoDepuis que je l'aime
Sinto como se tivesse um coração em chamasJ'ai comme un coup de coeur
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
É o amor que nos guiaC'est l'amour qui nous mène
Eu o amoJe l'aime

Coração em chamas,Coup de coeur,
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
Não sou mais a mesmaJe ne suis plus la même
Desde que eu o amoDepuis que je l'aime
Sinto como se tivesse um coração em chamasJ'ai comme un coup de coeur
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
É o amor que nos guiaC'est l'amour qui nous mène
Eu o amoJe l'aime

Rumo ao Kawana ...Cap pour le Kawana ...
Rumo ao KawanaCap pour le Kawana
Rumo ao KawanaCap pour le Kawana
Rumo ao KawanaCap pour le Kawana

Coração em chamas,Coup de coeur,
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
Não sou mais a mesmaJe ne suis plus la même
Desde que eu o amoDepuis que je l'aime
Sinto como se tivesse um coração em chamasJ'ai comme un coup de coeur
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
É o amor que nos guiaC'est l'amour qui nous mène
Eu o amo ...Je l'aime ...

Coração em chamas,Coup de coeur,
Sinto como se tivesse um coração em chamasJ'ai comme un coup de coeur
Sinto como se tivesse um coração em chamasJ'ai comme un coup de coeur
Coração em chamas,Coup de coeur,
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
É o amor que nos guiaC'est l'amour qui nous mène
Eu o amo ....Je l'aime ....

Coração em chamas,Coup de coeur,
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
Não sou mais a mesmaJe ne suis plus la même
Desde que eu o amoDepuis que je l'aime
Sinto como se tivesse um coração em chamasJ'ai comme un coup de coeur
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
É o amor que nos guiaC'est l'amour qui nous mène
Eu o amo ...Je l'aime ...

Coração em chamas,Coup de coeur,
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
Não sou mais a mesmaJe ne suis plus la même
Desde que eu o amoDepuis que je l'aime
Sinto como se tivesse um coração em chamasJ'ai comme un coup de coeur
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
É o amor que nos guiaC'est l'amour qui nous mène
Eu o amo ...Je l'aime ...

Coração em chamas,Coup de coeur,
Ouh,... vento de loucuraOuh,... vent de folie
Não sou mais a mesma ....Je ne suis plus la même ....