Jij Beheerst Mij Totaal

Você Me Domina Totalmente

Jij Beheerst Mij Totaal

Cada um vai seguindo seu caminhoIeder gaat gewoon zijn gang
O que importa ou não importaWat heeft wel of geen belang
Quando você se estremece com uma músicaAls je huivert bij een lied
Quando você ama alguém de verdadeAls je iemand heel graag ziet
Mas o que me preocupaMaar wat mij bezig houdt
Às vezes me deixa sufocadoMaakt me soms heel benauwd
O que leio nos seus olhosWat ik in je ogen lees
Quando te dou minha vidaAls ik je mijn leven geef

Você me domina totalmenteJij beheerst mij totaal
Você me tem por inteiroJe hebt mij helemaal
A corda vai apertandoDe strop vernauwt zich
A cada noite um pouco maiselke nacht weer een beetje meer
Você me domina totalmenteJij beheerst mij totaal
E eu não tenho históriaEn ik heb geen verhaal
Eu quero fazer tudo por vocêIk wil alles voor je doen
Tudo e muito maisAlles en nog veel meer
Você me domina totalmenteJij beheerst mij totaal
E eu anseio por vocêEn ik verlang naar jou

Quando ando pelas ruasAls ik door de straten loop
E você assombra meus pensamentosEn jij in mijn gedachten spookt
Sinto vontade de pararHeb ik zin om stil te staan
E realmente me deixar levarEn me echt te laten gaan
Para sonhar perto de vocêOm te dromen dicht bij jou
Te dizer que eu te amoJe zeggen dat ik van je hou
Mesmo que você não dê tantoOok al geef je niet zoveel
Desde que você compartilhe minha vidaAls je maar mijn leven deelt

Você me domina totalmenteJij beheerst mij totaal
Você me tem por inteiroJe hebt mij helemaal
A corda vai apertandoDe strop vernauwt zich
A cada noite um pouco maiselke nacht weer een beetje meer
Você me domina totalmenteJij beheerst mij totaal
E eu não tenho históriaEn ik heb geen verhaal
Eu quero fazer tudo por vocêIk wil alles voor je doen
Tudo e muito maisAlles en nog veel meer
Você me domina totalmente...Jij beheerst mij totaal ...

Você me domina totalmenteJij beheerst mij totaal
Você me tem por inteiroJe hebt mij helemaal
A corda vai apertandoDe strop vernauwt zich
A cada noite um pouco maiselke nacht weer een beetje meer
Você me domina totalmenteJij beheerst mij totaal
E eu não tenho históriaEn ik heb geen verhaal
Eu quero fazer tudo por vocêIk wil alles voor je doen
Tudo e muito maisAlles en nog veel meer
Você me domina totalmenteJij beheerst mij totaal
E eu anseio por vocêEn ik verlang naar jou
Oh, por você....Oh naar jou....

Você me domina totalmenteJij beheerst mij totaal
...me domina totalmente...mij totaal
E eu não tenho históriaEn ik heb geen verhaal
Eu quero fazer tudo por vocêIk wil alles voor je doen
Tudo e muito maisAlles en nog veel meer

...me domina totalmente...mij totaal