Souviens-toi

Lembre-se

Souviens-toi

Quebrados,Brisés,
Todos os meus sonhos estão quebradosTous mes rêves sont brisés
AmanhãDemain
Nós deveríamos voarOn devait s'envoler
Mas essa corrente que gruda na sua peleMais cette chaîne qui colle à ta peau
Me faz cair de uma vezÇa m'fait tomber de haut

Diga-meDis-moi
Se isso é realmente importanteSi c'est vraiment important
Você pareceT'as l'air
Se importar tantoD'y tenir tellement
Primeira festa e primeiros beijosPremière boum et premiers baisers
Eu achava que estávamos ligadosJe nous croyais liés
Unidos, seladosSoudés, scelllés

Você está indoTu t'en vas
Nós nos amamos e você está indoOn s'aime et tu t'en vas
Então, era só cinemaAlors, c'était seulement du cinéma
Pra mim, era a primeira vezMoi, c'était la première fois
Lembre-seSouviens-toi
Eu te digo issoJ'te dis qu'ça
Lembre-seSouviens-toi
Oh Wooo Wooo...Oh Wooo Wooo...

Você está indoTu t'en vas
Nós nos amamos e você está indoOn s'aime et tu t'en vas
Você deveria me levar pros EUATu devais m'emmener aux U.S.A.
Eu me esforcei pra issoJe me suis saignée pour ça
Lembre-seSouviens-toi
Eu não choroJe pleure pas
Eu não choroJe pleure pas
Eu te digo issoJ'te dis qu'ça
Lembre-seSouviens-toi

Diga-meDis-moi
Como tudo virou de cabeça pra baixoComment tout a basculé
Enquanto trocamos tudoAlors que l'on a tout échangé
Nossas camisetas e todos os nossos segredosNos T-shirts et tous nos secrets
Eu nunca vou entenderJe n'comprendrai jamais
Nunca, nuncaJamais, jamais

Você está indoTu t'en vas
Nós nos amamos e você está indoOn s'aime et tu t'en vas
Então, era só cinemaAlors, c'était seulement du cinéma
Pra mim, era a primeira vezMoi, c'était la première fois
Lembre-seSouviens-toi
Eu te digo issoJ'te dis qu'ça
Lembre-seSouviens-toi
Lembre-se .....Souviens-toi .....

Você está indoTu t'en vas
Nós nos amamos e você está indoOn s'aime et tu t'en vas
Então, era só cinemaAlors, c'était seulement du cinéma
Pra mim, era a primeira vezMoi, c'était la première fois
Lembre-seSouviens-toi
Eu te digo issoJ'te dis qu'ça
Lembre-seSouviens-toi
Oh Wooo Wooo...Oh Wooo Wooo...

Você está indoTu t'en vas
Nós nos amamos e você está indoOn s'aime et tu t'en vas
Você deveria me levar pros EUATu devais m'emmener aux U.S.A.
Eu me esforcei pra issoJe me suis saignée pour ça
Lembre-seSouviens-toi
Eu não choroJe pleure pas
Eu não choroJe pleure pas
Eu te digo issoJ'te dis qu'ça
Lembre-se ........Souviens-toi ........