When the Summer's Gone

Quando o Verão Acabar

When the Summer's Gone

Quando o verão acabarWhen the summer's gone
Quando a colheita chegar e as folhas estiverem vermelhasWhen the harvest comes and the leaves are red
Vamos lembrar entãoWe'll remember then
Fazendo amor sob o sol e na areiaMaking love in the sun and the sand
Você é a única a quem meu coração pertenceYou are the one to whom my heart belongs
Nosso amor será forte quando o verão acabar?Will our love be strong when the summer's gone?

Quando o verão acabarWhen the summer's gone
Enquanto lutamos pelo nosso caminho na neve do invernoAs we fight our way through the winter snow
E vamos marcar os diasAnd we will mark the days
Até nosso amigo de julho voltar de novo, onde você esteve?Till our July friend returns again, where have you been?
Você é a única a quem meu coração pertenceYou are the one to whom my heart belongs
Nosso amor será forte quando o verão acabar?Will our love be strong when the summer's gone?

Podemos dirigir até a águaWe could drive down to the water
Se algum dia perdermos o caminhoIf we ever lose our way
Céu de verão, vai durar para sempreSummer sky, goes on forever
Nosso amor será forte..Will our love be strong..
Quando o verão acabar...When the summer's gone...

Quando o verão acabarWhen the summer's gone
E a poesia já tiver sido toda lidaAnd the poetry has all been read
Nosso sol da meia-noiteWill our midnight sun
Vai queimar o ano todo até os medos de agosto desapareceremBurn though the year till the august fears have disappeared
Você é a única a quem meu coração pertenceYou are the one to whom my heart belongs
Nosso amor será forte quando o verão acabarWill our love be strong when the summer's gone

Você é a única, a quem meu coração pertenceYou are the one, to whom my heart belongs
Nosso amor será forte (quando o verão acabar?)Will our love be strong (when the summer's gone?)
Nosso amor será forte (quando o verão acabar?)Will our love be strong (when the summer's gone?)
Nosso amor será forte quando o verão acabar?Will our love be strong when the summer's gone?