Te Tengo En Casa Conmigo

Te Tenho Aqui Comigo

Te Tengo En Casa Conmigo

Te tenho aqui comigoTe tengo en casa conmigo
Em casa, um copo de vinho,En casa vaso de vino,
No cheiro do travesseiroEn el olor de la almohada
Numa foto colada.En una foto pegada.

Te tenho aqui comigo;Te tengo en casa conmigo;
Porque dois meses não são suficientes,Porque dos meses no alcanzan,
Dez quarteirões não são distânciaDiez cuadras no son distancia
Para conseguir esquecer.Para poder olvidar.

Te tenho aqui comigoTe tengo en casa conmigo
Num cartaz de "eu te amo",En un cartel de te quiero,
Também naquele boleroTambién en ese bolero
Que eu escrevi pra você,Que yo escribí para vos,
Pra você, pra você.Para vos, para vos.

Te tenho aqui comigoTe tengo en casa conmigo
Numa manta peruanaEn una manta peruana
Um domingo de manhãUn domingo a la mañana
Lendo na varandaLeyendo en el balcón
E te vejo no quintalY te veo en el patio
Pela janela,Por la ventana,
No telefone que tocaEn el teléfono que llama
Ou na mesa de algum bar.O en la mesa de algún bar.

E só de ficar aqui,Y me alcanza con quedarme,
No seu olharEn tu mirada
Onde aparecem as vontadesDonde aparecen las ganas
De recomeçar.De volver a comenzar.
Te tenho aqui comigo.Te tengo en casa conmigo.